สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก

Hello, you have come here looking for the meaning of the word สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก in singular and plural. Everything you need to know about the word สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก you have here. The definition of the word สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofสันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From สันดอน (sǎn-dɔɔn, bar: sandbank or shoal) +‎ ขุด (kùt, to dig (out) +‎ ง่าย (ngâai, easy) +‎ สันดาน (sǎn-daan, inherent, innate, or personal characteristic, nature, quality, or trait) +‎ ขุด (kùt, to dig (out)) +‎ ยาก (yâak, hard; difficult); literally "digging out a sandon is easy, digging out a sandan is difficult". Compare Chinese 江山易改,本性難移江山易改,本性难移 (jiāngshān yì gǎi, běnxìng nán yí).

Pronunciation

Orthographicสันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก
s ạ n ɗ ɒ n kʰ u ɗ ŋ ˋ ā y    s ạ n ɗ ā n kʰ u ɗ y ā k
Phonemic
สัน-ดอน-ขุด-ง่าย-สัน-ดาน-ขุด-ยาก
s ạ n – ɗ ɒ n – kʰ u ɗ – ŋ ˋ ā y – s ạ n – ɗ ā n – kʰ u ɗ – y ā k
RomanizationPaiboonsǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak
Royal Institutesan-don-khut-ngai-san-dan-khut-yak
(standard) IPA(key)/san˩˩˦.dɔːn˧.kʰut̚˨˩.ŋaːj˥˩.san˩˩˦.daːn˧.kʰut̚˨˩.jaːk̚˥˩/(R)

Proverb

สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก (sǎn-dɔɔn-kùt-ngâai-sǎn-daan-kùt-yâak)

  1. (idiomatic, usually derogatory and offensive) it is not easy to fix a bad habit.