Hello, you have come here looking for the meaning of the word
เปาบุ้นจิ้น. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
เปาบุ้นจิ้น, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
เปาบุ้นจิ้น in singular and plural. Everything you need to know about the word
เปาบุ้นจิ้น you have here. The definition of the word
เปาบุ้นจิ้น will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
เปาบุ้นจิ้น, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Etymology
From Hokkien 包文拯 (Pau Bûn Chín), an epithet of Bao Zheng (包拯 (Bāo Zhěng)), an 11th-century Chinese magistrate.
Pronunciation
Noun
เปาบุ้นจิ้น • (bpao-bûn-jîn) (classifier คน)
- (slang) judge: judicial officer, referee, umpire.
- 2016 September 17, จ่าแฉง, "คดีเมืองทอง–ท่าเรือ เปาบุ้นจิ้นต้องเป็นธรรม", thairath.co.th, Thairath:
- คดีเมืองทอง–ท่าเรือ เปาบุ้นจิ้นต้องเป็นธรรม
- ká-dii mʉʉang tɔɔng – tâa rʉʉa · bpao-bûn-jîn dtɔ̂ng bpen-tam
- In the Mueang Thong–Tha Ruea case, the judges must uphold fairness.
- 2017 August 11, ไทยรัฐออนไลน์, "บิ๊กตู่ลั่นใช้กฎหมายพิเศษให้ประเทศเปลี่ยนแปลงกร้าวไม่เคยกลัวอะไร", thairath.co.th, Thairath:
- เป็นเรื่องของศาล กระบวนการยุติธรรม ผมไม่ใช่ศาล ไม่ใช่เปาบุ้นจิ้น ผิดถูกก็ไปว่ากันตรงโน้น
- bpen rʉ̂ʉang kɔ̌ɔng sǎan · grà-buuan-gaan yút-dtì-tam · pǒm mâi châi sǎan · mâi châi bpao-bûn-jîn · pìt tùuk gɔ̂ bpai wâa gan dtrong nóon
- It's the business of the court, the process of justice. But I'm not a tribunal, nor a judge. Whether it's right or wrong, go handle it there.
Synonyms