အင်း

Hello, you have come here looking for the meaning of the word အင်း. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word အင်း, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say အင်း in singular and plural. Everything you need to know about the word အင်း you have here. The definition of the word အင်း will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofအင်း, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: အောင်, and အင်

Burmese

အင်း (ang:)

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔɪ́ɴ/
  • Romanization: MLCTS: ang: • ALA-LC: ʼaṅʻʺ • BGN/PCGN: in: • Okell: ìñ

Etymology 1

Unknown. Shared lexeme across several languages in mainland Southeast Asia, including Mon အၚ်, Thai แอ่ง (ɛ̀ng).[1]

Noun

အင်း • (ang:)

  1. a natural pond or lake
  2. a pond, lake, or creek where fishing by means of putting up weirs, damming, and bailing out water is carried out
Synonyms
Derived terms

Etymology 2

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Not given etymology by STEDT (âŋ "table divided into columns"), and not mentioned by Luce 1981. Seems like it could be a semantic extension of the "lake" sense in Etymology 1, via "lake" > "broad clear defined space" > "square" > "columnar mystic table".”

Noun

အင်း • (ang:)

  1. cabalistic square or sign composed of mystic figures and characters in a grid
Derived terms

Etymology 3

Probably imitative; compare Korean 응 (eung, “yes”) for a similar formation in an unrelated language.

Interjection

အင်း • (ang:)

  1. (informal) yes, uh-huh
  2. sigh of resignation
Synonyms
Derived terms

References

  1. ^ Mathias Jenny (2015) “Foreign influence in the Burmese language”, in International Conference on Burma/Myanmar Studies Burma/Myanmar in Transition: Connectivity, Changes and Challenges

Further reading

Eastern Pwo

Etymology

From Proto-Karen *Ɂamᴮ. Cognates include S'gaw Karen အီၣ် (ʼaẁ).

Pronunciation

Verb

အင်း (ʔáɴ)

  1. (transitive) to eat

References

  • A. Kato (2009) “A Basic Vocabulary of Htoklibang Pwo Karen with Hpa-an, Kyonbyaw, and Proto-Pwo Karen Forms”, in Asian and African Languages and Linguistics, volume 4, page 188
  • Saw Mervin Myat Kyaw et. al. “အင်း”, in Karen (Pwo) - Burmese - English dictionary, Phrakhanong: Karen (Pwo) Dictionary Compiling Committee, page 220
Wikious
Boobota
Sagapedia