Cantonese Pinyin: bat7 jik9 Guangdong Romanization: bed1 yig6 Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ jɪk̚²/ <span class="searchmatch">不亦</span> (literary) is it not also 不亦樂乎 / 不亦乐乎 (bùyìlèhū)...
(《論語·泰伯》): 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而後已，<span class="searchmatch">不亦</span>遠乎？」 [Traditional Chinese poetry, trad.] 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而后已，<span class="searchmatch">不亦</span>远乎？」 [Traditional Chinese poetry...
(《論語·泰伯》): 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而後已，<span class="searchmatch">不亦</span>遠乎？」 [Traditional Chinese poetry, trad.] 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而后已，<span class="searchmatch">不亦</span>远乎？」 [Traditional Chinese poetry...
/*quns/ 慍 (literary) to be angry; to resent 人不知而不慍，<span class="searchmatch">不亦</span>君子乎？ [Traditional Chinese poetry, trad.] 人不知而不愠，<span class="searchmatch">不亦</span>君子乎？ [Traditional Chinese poetry, simp.] From: The...
(Zhengzhang): /*qeːnʔ l'eːnʔ/ 蝘蜓 gecko 今子乃以鴟梟而笑鳳皇，執蝘蜓而嘲龜龍，<span class="searchmatch">不亦</span>病乎！ [Classical Chinese, trad.] 今子乃以鸱枭而笑凤皇，执蝘蜓而嘲龟龙，<span class="searchmatch">不亦</span>病乎！ [Classical Chinese, simp.] From: c. late 1st...
spirits (archaic) a small torch 日月出矣而爝火不息，其於光也，<span class="searchmatch">不亦</span>難乎！ [Traditional Chinese poetry, trad.] 日月出矣而爝火不息，其于光也，<span class="searchmatch">不亦</span>难乎！ [Traditional Chinese poetry, simp.] From:...
1995). 已 to stop; to finish 任重而道遠。仁以為己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而後已，<span class="searchmatch">不亦</span>遠乎？ [Traditional Chinese poetry, trad.] 任重而道远。仁以为己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而后已，<span class="searchmatch">不亦</span>远乎？ [Traditional Chinese poetry, simp...
(《喻巴蜀檄》): 父兄之教不先，子弟之率不謹也；寡廉鮮恥，而俗不長厚也。其被刑戮，<span class="searchmatch">不亦</span>宜乎！ [Classical Chinese, trad.] 父兄之教不先，子弟之率不谨也；寡廉鲜耻，而俗不长厚也。其被刑戮，<span class="searchmatch">不亦</span>宜乎！ [Classical Chinese, simp.] From: 130 BCE...
staunch 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而後已，<span class="searchmatch">不亦</span>遠乎？」 [Traditional Chinese poetry, trad.] 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，<span class="searchmatch">不亦</span>重乎？死而后已，<span class="searchmatch">不亦</span>远乎？」 [Traditional Chinese poetry...
Zuo Zhuan: 君子之謀也，始衷終皆舉之而後入焉。今我是三不知而入之，<span class="searchmatch">不亦</span>難乎？ [Traditional Chinese poetry, trad.] 君子之谋也，始衷终皆举之而后入焉。今我是三不知而入之，<span class="searchmatch">不亦</span>难乎？ [Traditional Chinese poetry, simp.]...