<span class="searchmatch">咁</span><span class="searchmatch">大</span><span class="searchmatch">只</span><span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span><span class="searchmatch">随</span><span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> – see <span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>隨<span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> (“such a large frog jumping around in the streets; something too good to be true”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span>乸隨街跳)...
t͡sʰɵy̯²¹ kaːi̯⁵⁵ tʰiːu̯³³/ <span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>隨<span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> (Cantonese) something too good to be true 邊有<span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>隨<span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span>㗎？ [Cantonese, trad.] 边有<span class="searchmatch">咁</span><span class="searchmatch">大</span><span class="searchmatch">只</span><span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span><span class="searchmatch">随</span><span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span>㗎？ [Cantonese, simp.] bin1 jau5...
Sinological IPA (key): /kɐp̚³ naː³⁵/, /kaːp̚³ naː³⁵/, /kɐp̚⁵ naː³⁵/ <span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span> (Cantonese) (big) frog Dialectal synonyms of 青蛙 (“frog”) [map] <span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>隨<span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> / <span class="searchmatch">咁</span><span class="searchmatch">大</span><span class="searchmatch">只</span><span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span><span class="searchmatch">随</span><span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> <span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>衣...
tsoey4 gaai1 Guangdong Romanization: cêu4 gai1 Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯²¹ kaːi̯⁵⁵/ 隨<span class="searchmatch">街</span> anywhere in the streets <span class="searchmatch">咁</span>大隻<span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span>隨<span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> / <span class="searchmatch">咁</span><span class="searchmatch">大</span><span class="searchmatch">只</span><span class="searchmatch">蛤</span><span class="searchmatch">乸</span><span class="searchmatch">随</span><span class="searchmatch">街</span><span class="searchmatch">跳</span> 隨地／随地 (suídì)...