Hello, you have come here looking for the meaning of the word
啋過你把口. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
啋過你把口, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
啋過你把口 in singular and plural. Everything you need to know about the word
啋過你把口 you have here. The definition of the word
啋過你把口 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
啋過你把口, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
touch wood; used to adomish someone for mentioning something inauspicious or unpleasant
|
to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-
|
you
|
handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of
|
mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
|
trad. (啋過你把口)
|
啋
|
過
|
你
|
把
|
口
|
simp. (啋过你把口)
|
啋
|
过
|
你
|
把
|
口
|
Pronunciation
Phrase
啋過你把口
- (Cantonese) phrase used to admonish someone for saying or mentioning something inauspicious or unpleasant; touch wood
啋過你把衰口 [Cantonese, trad.]
啋过你把衰口 [Cantonese, simp.]- coi1 gwo3 nei5 baa2 seoi1 hau2
- Don't say that!
Synonyms
- (touch wood): (Cantonese) 大吉利市
- (touch wood): (Cantonese) 啋過你 / 啋过你 (coi1 gwo3 nei5)