滿身

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 滿身. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 滿身, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 滿身 in singular and plural. Everything you need to know about the word 滿身 you have here. The definition of the word 滿身 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of滿身, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 満身

Chinese

		to fill; to fulfil; filled to fill; to fulfil; filled; packed; Manchurian	body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit
trad. (滿身)		滿	身
simp. (满身)		满	身

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mǎnshēn

(Zhuyin): ㄇㄢˇ ㄕㄣ
Cantonese (Jyutping): mun⁵ san¹
Hakka (Sixian, PFS): mân-sṳ̂n
Southern Min (Hokkien, POJ): móa-sin

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mǎnshēn
  - Zhuyin: ㄇㄢˇ ㄕㄣ
  - Tongyong Pinyin: mǎnshen
  - Wade–Giles: man³-shên¹
  - Yale: mǎn-shēn
  - Gwoyeu Romatzyh: maanshen
  - Palladius: маньшэнь (manʹšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /män²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mun⁵ san¹
  - Yale: múhn sān
  - Cantonese Pinyin: mun⁵ san¹
  - Guangdong Romanization: mun⁵ sen¹
  - Sinological IPA ^(key): /muːn¹³ sɐn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mân-sṳ̂n
  - Hakka Romanization System: man´ siin´
  - Hagfa Pinyim: man¹ sin¹
  - Sinological IPA: /man²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: móa-sin
  - Tâi-lô: muá-sin
  - Phofsit Daibuun: moafsyn
  - IPA (Xiamen): /muã⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /muã⁵⁵⁴⁻²⁴ sin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /muã⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /muã⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /muã⁴¹⁻⁴⁴ sin⁴⁴/

Noun

滿身

the (outside of the) entire body
滿身是傷／满身是伤 ― mǎnshēn shì shāng ― covered in cuts and bruises

Synonyms

一身 (yīshēn)
全身 (quánshēn)
周身 (zhōushēn)
完身 (Hakka)
完身仔 (Hakka)
成身 (seng⁴ san¹) (Cantonese)
混身
渾身／浑身 (húnshēn)
規身／规身 (Hokkien, Teochew)
規身軀／规身躯 (Hokkien)
通身 (tōngshēn)

Descendants

Sino-Xenic (滿身):

→ Japanese: 満(まん)身(しん) (manshin)
→ Korean: 만신(滿身) (mansin)

Japanese

Kanji in this term
滿	身
まん Hyōgaiji	しん Grade: 3
on’yomi

Noun

滿(まん)身(しん) • (manshin)

Kyūjitai form of 満身: entire body

Korean

Hanja in this term
滿	身

Noun

滿身 • (mansin) (hangeul 만신)

Hanja form^? of 만신 (“entire body”).

Wikious

Boobota

Sagapedia