Hello, you have come here looking for the meaning of the word
金言玉語. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
金言玉語, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
金言玉語 in singular and plural. Everything you need to know about the word
金言玉語 you have here. The definition of the word
金言玉語 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
金言玉語, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
metal; gold; money
|
to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word |
jade
|
speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to |
| trad. (金言玉語)
|
金
|
言
|
玉
|
語
|
| simp. (金言玉语)
|
金
|
言
|
玉
|
语
|
| Literally: “gold words and jade language”.
|
Pronunciation
Idiom
金言玉語
- (Taiwanese Hokkien) invaluable advice; golden saying
1989, 蔡振南 , “金包銀”, performed by 蔡秋鳳 :
別人呀若開嘴 是金言玉語 阮若是加講話 唸咪著出代誌
别人呀若开嘴 是金言玉语 阮若是加讲话 念咪著出代志 - pa̍t-lâng--ah nā khui-chhùi, sī kim-giân-gio̍k-gí, gún nā-sī ke-kóng-ōe, liâm-mi tō chhut tāi-chì
- When people open their mouths, it is golden words; but if I say something extra, problems come up immediately.
Synonyms
Dialectal synonyms of
金玉良言 (“invaluable advice; golden saying”)