From 기념(紀念) (ginyeom, “commemoration, memory”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ginyeomhada |
| Revised Romanization (translit.)? | ginyeomhada |
| McCune–Reischauer? | kinyŏmhada |
| Yale Romanization? | kinyemhata |
기념하다 • (ginyeomhada) (infinitive 기념해 or 기념하여, sequential 기념하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기념한다 ginyeomhanda |
기념해 ginyeomhae |
기념해요 ginyeomhaeyo |
기념합니다 ginyeomhamnida |
| Past | 기념했다 ginyeomhaetda |
기념했어 ginyeomhaesseo |
기념했어요 ginyeomhaesseoyo |
기념했습니다 ginyeomhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기념하느냐 ginyeomhaneunya |
기념해 ginyeomhae |
기념해요 ginyeomhaeyo |
기념합니까 ginyeomhamnikka |
| Past | 기념했느냐 ginyeomhaenneunya |
기념했어 ginyeomhaesseo |
기념했어요 ginyeomhaesseoyo |
기념했습니까 ginyeomhaetseumnikka | |
| Hortative | 기념하자 ginyeomhaja |
기념해 ginyeomhae |
기념해요 ginyeomhaeyo |
기념하십시다 ginyeomhasipsida | |
| Imperative | 기념해라, 기념하여라 ginyeomhaera, ginyeomhayeora |
기념해 ginyeomhae |
기념해요 ginyeomhaeyo |
기념합시오 ginyeomhapsio | |
| Assertive | 기념하겠다 ginyeomhagetda |
기념하겠어 ginyeomhagesseo |
기념하겠어요 ginyeomhagesseoyo |
기념하겠습니다 ginyeomhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기념해 ginyeomhae |
기념해서, 기념하여서 ginyeomhaeseo, ginyeomhayeoseo |
기념하니 ginyeomhani |
기념하니까 ginyeomhanikka | |
| Contrast | 기념하지만 ginyeomhajiman |
기념하는데 ginyeomhaneunde |
기념하더니 ginyeomhadeoni |
||
| Conjunction | 기념하고 ginyeomhago |
||||
| Condition | 기념하면 ginyeomhamyeon |
기념해야, 기념하여야 ginyeomhaeya, ginyeomhayeoya |
|||
| Motive | 기념하려고 ginyeomharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기념함 ginyeomham |
기념하기 ginyeomhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기념했음, 기념하였음 ginyeomhaesseum, ginyeomhayeosseum |
기념했기, 기념하였기 ginyeomhaetgi, ginyeomhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 기념한 ginyeomhan | |||
| Present | 기념하는 ginyeomhaneun | ||||
| Future | 기념할 ginyeomhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기념하신다 ginyeomhasinda |
기념하셔 ginyeomhasyeo |
기념하세요, 기념하셔요 ginyeomhaseyo, ginyeomhasyeoyo |
기념하십니다 ginyeomhasimnida |
| Past | 기념하셨다 ginyeomhasyeotda |
기념하셨어 ginyeomhasyeosseo |
기념하셨어요 ginyeomhasyeosseoyo |
기념하셨습니다 ginyeomhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기념하시느냐 ginyeomhasineunya |
기념하셔 ginyeomhasyeo |
기념하세요, 기념하셔요 ginyeomhaseyo, ginyeomhasyeoyo |
기념하십니까 ginyeomhasimnikka |
| Past | 기념하셨느냐 ginyeomhasyeonneunya |
기념하셨어 ginyeomhasyeosseo |
기념하셨어요 ginyeomhasyeosseoyo |
기념하셨습니까 ginyeomhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 기념하시라 ginyeomhasira |
기념하셔 ginyeomhasyeo |
기념하세요 ginyeomhaseyo |
기념하십시오 ginyeomhasipsio | |
| Assertive | 기념하시겠다 ginyeomhasigetda |
기념하시겠어 ginyeomhasigesseo |
기념하시겠어요 ginyeomhasigesseoyo |
기념하시겠습니다 ginyeomhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기념하셔 ginyeomhasyeo |
기념하셔서 ginyeomhasyeoseo |
기념하시니 ginyeomhasini |
기념하시니까 ginyeomhasinikka | |
| Contrast | 기념하시지만 ginyeomhasijiman |
기념하시는데 ginyeomhasineunde |
기념하시더니 ginyeomhasideoni |
||
| Conjunction | 기념하시고 ginyeomhasigo |
||||
| Condition | 기념하시면 ginyeomhasimyeon |
기념하셔야 ginyeomhasyeoya |
|||
| Motive | 기념하시려고 ginyeomhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기념하심 ginyeomhasim |
기념하시기 ginyeomhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기념하셨음 ginyeomhasyeosseum |
기념하셨기 ginyeomhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기념하신 ginyeomhasin | |||
| Present | 기념하시는 ginyeomhasineun | ||||
| Future | 기념하실 ginyeomhasil | ||||