| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kkalboda |
| Revised Romanization (translit.)? | kkalboda |
| McCune–Reischauer? | kkalboda |
| Yale Romanization? | kkal.pota |
깔보다 • (kkalboda) (infinitive 깔봐 or 깔보아, sequential 깔보니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깔본다 kkalbonda |
깔봐 kkalbwa |
깔봐요, 깔보아요 kkalbwayo, kkalboayo |
깔봅니다 kkalbomnida |
| Past | 깔봤다 kkalbwatda |
깔봤어 kkalbwasseo |
깔봤어요 kkalbwasseoyo |
깔봤습니다 kkalbwatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깔보느냐 kkalboneunya |
깔봐 kkalbwa |
깔봐요, 깔보아요 kkalbwayo, kkalboayo |
깔봅니까 kkalbomnikka |
| Past | 깔봤느냐 kkalbwanneunya |
깔봤어 kkalbwasseo |
깔봤어요 kkalbwasseoyo |
깔봤습니까 kkalbwatseumnikka | |
| Hortative | 깔보자 kkalboja |
깔봐 kkalbwa |
깔봐요, 깔보아요 kkalbwayo, kkalboayo |
깔보십시다 kkalbosipsida | |
| Imperative | 깔봐라, 깔보아라 kkalbwara, kkalboara |
깔봐 kkalbwa |
깔봐요, 깔보아요 kkalbwayo, kkalboayo |
깔봅시오 kkalbopsio | |
| Assertive | 깔보겠다 kkalbogetda |
깔보겠어 kkalbogesseo |
깔보겠어요 kkalbogesseoyo |
깔보겠습니다 kkalbogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 깔봐 kkalbwa |
깔봐서, 깔보아서 kkalbwaseo, kkalboaseo |
깔보니 kkalboni |
깔보니까 kkalbonikka | |
| Contrast | 깔보지만 kkalbojiman |
깔보는데 kkalboneunde |
깔보더니 kkalbodeoni |
||
| Conjunction | 깔보고 kkalbogo |
||||
| Condition | 깔보면 kkalbomyeon |
깔봐야, 깔보아야 kkalbwaya, kkalboaya |
|||
| Motive | 깔보려고 kkalboryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 깔봄 kkalbom |
깔보기 kkalbogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깔봤음, 깔보았음 kkalbwasseum, kkalboasseum |
깔봤기, 깔보았기 kkalbwatgi, kkalboatgi | |||
| Determiners | Past | 깔본 kkalbon | |||
| Present | 깔보는 kkalboneun | ||||
| Future | 깔볼 kkalbol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깔보신다 kkalbosinda |
깔보셔 kkalbosyeo |
깔보세요, 깔보셔요 kkalboseyo, kkalbosyeoyo |
깔보십니다 kkalbosimnida |
| Past | 깔보셨다 kkalbosyeotda |
깔보셨어 kkalbosyeosseo |
깔보셨어요 kkalbosyeosseoyo |
깔보셨습니다 kkalbosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깔보시느냐 kkalbosineunya |
깔보셔 kkalbosyeo |
깔보세요, 깔보셔요 kkalboseyo, kkalbosyeoyo |
깔보십니까 kkalbosimnikka |
| Past | 깔보셨느냐 kkalbosyeonneunya |
깔보셨어 kkalbosyeosseo |
깔보셨어요 kkalbosyeosseoyo |
깔보셨습니까 kkalbosyeotseumnikka | |
| Imperative | 깔보시라 kkalbosira |
깔보셔 kkalbosyeo |
깔보세요 kkalboseyo |
깔보십시오 kkalbosipsio | |
| Assertive | 깔보시겠다 kkalbosigetda |
깔보시겠어 kkalbosigesseo |
깔보시겠어요 kkalbosigesseoyo |
깔보시겠습니다 kkalbosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 깔보셔 kkalbosyeo |
깔보셔서 kkalbosyeoseo |
깔보시니 kkalbosini |
깔보시니까 kkalbosinikka | |
| Contrast | 깔보시지만 kkalbosijiman |
깔보시는데 kkalbosineunde |
깔보시더니 kkalbosideoni |
||
| Conjunction | 깔보시고 kkalbosigo |
||||
| Condition | 깔보시면 kkalbosimyeon |
깔보셔야 kkalbosyeoya |
|||
| Motive | 깔보시려고 kkalbosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 깔보심 kkalbosim |
깔보시기 kkalbosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깔보셨음 kkalbosyeosseum |
깔보셨기 kkalbosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 깔보신 kkalbosin | |||
| Present | 깔보시는 kkalbosineun | ||||
| Future | 깔보실 kkalbosil | ||||