나그네

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 나그네. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 나그네, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 나그네 in singular and plural. Everything you need to know about the word 나그네 you have here. The definition of the word 나그네 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of나그네, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Jeju

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?nageune
Revised Romanization (translit.)?nageune
Yale Romanization?nakuney

Etymology 1

From Middle Korean 나그〮내〮 (nàkúnáy). Cognate to Korean 나그네 (nageune)

Noun

나그네 (nageune)

  1. traveler

Etymology 2

Noun

나그네 (nageune)

  1. (honorific) shaman, priest of the traditional religion
    Synonyms: 소님 (sonim), 심방 (simbang), 신의성방 (sinuiseongbang), 무당 (mudang), 하대 (hadae)

References

  • The template Template:R:Jeju's culture and language does not use the parameter(s):
    3=4354_4449_4352_4467_4354_4454
    Please see Module:checkparams for help with this warning.
    나그네” in Jeju's culture and language, Digital museum.
  • 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan] (2009) “나그네”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon]‎, 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 152

Korean

Etymology

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 나그〮내〮 (Yale: nàkúnáy), but the form 나ᄀᆞ〮내〮 (Yale: nàkónáy), which abides to Middle Korean vowel harmony and is thus probably older, is attested just three years later.

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?nageune
Revised Romanization (translit.)?nageune
McCune–Reischauer?nagŭne
Yale Romanization?nakuney
  • South Gyeongsang (Busan) pitch accent: 네의 / 나네에 / 나네까지

    Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch on the second syllable, and lowers the pitch of subsequent suffixes.

Noun

나그네 (nageune)

  1. (literary) voyager, traveler, wanderer, roamer, strider
  2. (Namhae Gyeongsang, humble) husband
    Synonym: 심방 (simbang)
  3. (Russia, honorific) customer
    Synonym: 손님 (sonnim)