다림질 (darimjil) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | darimjilhada |
| Revised Romanization (translit.)? | dalimjilhada |
| McCune–Reischauer? | tarimjirhada |
| Yale Romanization? | talimcil.hata |
다림질하다 • (darimjilhada) (infinitive 다림질해 or 다림질하여, sequential 다림질하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 다림질한다 darimjilhanda |
다림질해 darimjilhae |
다림질해요 darimjilhaeyo |
다림질합니다 darimjilhamnida |
| Past | 다림질했다 darimjilhaetda |
다림질했어 darimjilhaesseo |
다림질했어요 darimjilhaesseoyo |
다림질했습니다 darimjilhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 다림질하느냐 darimjilhaneunya |
다림질해 darimjilhae |
다림질해요 darimjilhaeyo |
다림질합니까 darimjilhamnikka |
| Past | 다림질했느냐 darimjilhaenneunya |
다림질했어 darimjilhaesseo |
다림질했어요 darimjilhaesseoyo |
다림질했습니까 darimjilhaetseumnikka | |
| Hortative | 다림질하자 darimjilhaja |
다림질해 darimjilhae |
다림질해요 darimjilhaeyo |
다림질하십시다 darimjilhasipsida | |
| Imperative | 다림질해라, 다림질하여라 darimjilhaera, darimjilhayeora |
다림질해 darimjilhae |
다림질해요 darimjilhaeyo |
다림질합시오 darimjilhapsio | |
| Assertive | 다림질하겠다 darimjilhagetda |
다림질하겠어 darimjilhagesseo |
다림질하겠어요 darimjilhagesseoyo |
다림질하겠습니다 darimjilhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 다림질해 darimjilhae |
다림질해서, 다림질하여서 darimjilhaeseo, darimjilhayeoseo |
다림질하니 darimjilhani |
다림질하니까 darimjilhanikka | |
| Contrast | 다림질하지만 darimjilhajiman |
다림질하는데 darimjilhaneunde |
다림질하더니 darimjilhadeoni |
||
| Conjunction | 다림질하고 darimjilhago |
||||
| Condition | 다림질하면 darimjilhamyeon |
다림질해야, 다림질하여야 darimjilhaeya, darimjilhayeoya |
|||
| Motive | 다림질하려고 darimjilharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 다림질함 darimjilham |
다림질하기 darimjilhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 다림질했음, 다림질하였음 darimjilhaesseum, darimjilhayeosseum |
다림질했기, 다림질하였기 darimjilhaetgi, darimjilhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 다림질한 darimjilhan | |||
| Present | 다림질하는 darimjilhaneun | ||||
| Future | 다림질할 darimjilhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 다림질하신다 darimjilhasinda |
다림질하셔 darimjilhasyeo |
다림질하세요, 다림질하셔요 darimjilhaseyo, darimjilhasyeoyo |
다림질하십니다 darimjilhasimnida |
| Past | 다림질하셨다 darimjilhasyeotda |
다림질하셨어 darimjilhasyeosseo |
다림질하셨어요 darimjilhasyeosseoyo |
다림질하셨습니다 darimjilhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 다림질하시느냐 darimjilhasineunya |
다림질하셔 darimjilhasyeo |
다림질하세요, 다림질하셔요 darimjilhaseyo, darimjilhasyeoyo |
다림질하십니까 darimjilhasimnikka |
| Past | 다림질하셨느냐 darimjilhasyeonneunya |
다림질하셨어 darimjilhasyeosseo |
다림질하셨어요 darimjilhasyeosseoyo |
다림질하셨습니까 darimjilhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 다림질하시라 darimjilhasira |
다림질하셔 darimjilhasyeo |
다림질하세요 darimjilhaseyo |
다림질하십시오 darimjilhasipsio | |
| Assertive | 다림질하시겠다 darimjilhasigetda |
다림질하시겠어 darimjilhasigesseo |
다림질하시겠어요 darimjilhasigesseoyo |
다림질하시겠습니다 darimjilhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 다림질하셔 darimjilhasyeo |
다림질하셔서 darimjilhasyeoseo |
다림질하시니 darimjilhasini |
다림질하시니까 darimjilhasinikka | |
| Contrast | 다림질하시지만 darimjilhasijiman |
다림질하시는데 darimjilhasineunde |
다림질하시더니 darimjilhasideoni |
||
| Conjunction | 다림질하시고 darimjilhasigo |
||||
| Condition | 다림질하시면 darimjilhasimyeon |
다림질하셔야 darimjilhasyeoya |
|||
| Motive | 다림질하시려고 darimjilhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 다림질하심 darimjilhasim |
다림질하시기 darimjilhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 다림질하셨음 darimjilhasyeosseum |
다림질하셨기 darimjilhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 다림질하신 darimjilhasin | |||
| Present | 다림질하시는 darimjilhasineun | ||||
| Future | 다림질하실 darimjilhasil | ||||