요청(要請) (yocheong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yocheonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | yocheonghada |
| McCune–Reischauer? | yoch'ŏnghada |
| Yale Romanization? | yo.chenghata |
요청하다 • (yocheonghada) (infinitive 요청해 or 요청하여, sequential 요청하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 요청한다 yocheonghanda |
요청해 yocheonghae |
요청해요 yocheonghaeyo |
요청합니다 yocheonghamnida |
| Past | 요청했다 yocheonghaetda |
요청했어 yocheonghaesseo |
요청했어요 yocheonghaesseoyo |
요청했습니다 yocheonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 요청하느냐 yocheonghaneunya |
요청해 yocheonghae |
요청해요 yocheonghaeyo |
요청합니까 yocheonghamnikka |
| Past | 요청했느냐 yocheonghaenneunya |
요청했어 yocheonghaesseo |
요청했어요 yocheonghaesseoyo |
요청했습니까 yocheonghaetseumnikka | |
| Hortative | 요청하자 yocheonghaja |
요청해 yocheonghae |
요청해요 yocheonghaeyo |
요청하십시다 yocheonghasipsida | |
| Imperative | 요청해라, 요청하여라 yocheonghaera, yocheonghayeora |
요청해 yocheonghae |
요청해요 yocheonghaeyo |
요청합시오 yocheonghapsio | |
| Assertive | 요청하겠다 yocheonghagetda |
요청하겠어 yocheonghagesseo |
요청하겠어요 yocheonghagesseoyo |
요청하겠습니다 yocheonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 요청해 yocheonghae |
요청해서, 요청하여서 yocheonghaeseo, yocheonghayeoseo |
요청하니 yocheonghani |
요청하니까 yocheonghanikka | |
| Contrast | 요청하지만 yocheonghajiman |
요청하는데 yocheonghaneunde |
요청하더니 yocheonghadeoni |
||
| Conjunction | 요청하고 yocheonghago |
||||
| Condition | 요청하면 yocheonghamyeon |
요청해야, 요청하여야 yocheonghaeya, yocheonghayeoya |
|||
| Motive | 요청하려고 yocheongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 요청함 yocheongham |
요청하기 yocheonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 요청했음, 요청하였음 yocheonghaesseum, yocheonghayeosseum |
요청했기, 요청하였기 yocheonghaetgi, yocheonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 요청한 yocheonghan | |||
| Present | 요청하는 yocheonghaneun | ||||
| Future | 요청할 yocheonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 요청하신다 yocheonghasinda |
요청하셔 yocheonghasyeo |
요청하세요, 요청하셔요 yocheonghaseyo, yocheonghasyeoyo |
요청하십니다 yocheonghasimnida |
| Past | 요청하셨다 yocheonghasyeotda |
요청하셨어 yocheonghasyeosseo |
요청하셨어요 yocheonghasyeosseoyo |
요청하셨습니다 yocheonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 요청하시느냐 yocheonghasineunya |
요청하셔 yocheonghasyeo |
요청하세요, 요청하셔요 yocheonghaseyo, yocheonghasyeoyo |
요청하십니까 yocheonghasimnikka |
| Past | 요청하셨느냐 yocheonghasyeonneunya |
요청하셨어 yocheonghasyeosseo |
요청하셨어요 yocheonghasyeosseoyo |
요청하셨습니까 yocheonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 요청하시라 yocheonghasira |
요청하셔 yocheonghasyeo |
요청하세요 yocheonghaseyo |
요청하십시오 yocheonghasipsio | |
| Assertive | 요청하시겠다 yocheonghasigetda |
요청하시겠어 yocheonghasigesseo |
요청하시겠어요 yocheonghasigesseoyo |
요청하시겠습니다 yocheonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 요청하셔 yocheonghasyeo |
요청하셔서 yocheonghasyeoseo |
요청하시니 yocheonghasini |
요청하시니까 yocheonghasinikka | |
| Contrast | 요청하시지만 yocheonghasijiman |
요청하시는데 yocheonghasineunde |
요청하시더니 yocheonghasideoni |
||
| Conjunction | 요청하시고 yocheonghasigo |
||||
| Condition | 요청하시면 yocheonghasimyeon |
요청하셔야 yocheonghasyeoya |
|||
| Motive | 요청하시려고 yocheonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 요청하심 yocheonghasim |
요청하시기 yocheonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 요청하셨음 yocheonghasyeosseum |
요청하셨기 yocheonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 요청하신 yocheonghasin | |||
| Present | 요청하시는 yocheonghasineun | ||||
| Future | 요청하실 yocheonghasil | ||||