웬만 (wenman) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | wenmanhada |
| Revised Romanization (translit.)? | wenmanhada |
| McCune–Reischauer? | wenmanhada |
| Yale Romanization? | weynman.hata |
웬만하다 • (wenmanhada) (infinitive 웬만해 or 웬만하여, sequential 웬만하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 웬만하다 wenmanhada |
웬만해 wenmanhae |
웬만해요 wenmanhaeyo |
웬만합니다 wenmanhamnida |
| Past | 웬만했다 wenmanhaetda |
웬만했어 wenmanhaesseo |
웬만했어요 wenmanhaesseoyo |
웬만했습니다 wenmanhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 웬만하냐 wenmanhanya |
웬만해 wenmanhae |
웬만해요 wenmanhaeyo |
웬만합니까 wenmanhamnikka |
| Past | 웬만했냐 wenmanhaennya |
웬만했어 wenmanhaesseo |
웬만했어요 wenmanhaesseoyo |
웬만했습니까 wenmanhaetseumnikka | |
| Assertive | 웬만하겠다 wenmanhagetda |
웬만하겠어 wenmanhagesseo |
웬만하겠어요 wenmanhagesseoyo |
웬만하겠습니다 wenmanhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 웬만해 wenmanhae |
웬만해서, 웬만하여서 wenmanhaeseo, wenmanhayeoseo |
웬만하니 wenmanhani |
웬만하니까 wenmanhanikka | |
| Contrast | 웬만하지만 wenmanhajiman |
웬만한데 wenmanhande |
웬만하더니 wenmanhadeoni |
||
| Conjunction | 웬만하고 wenmanhago |
||||
| Condition | 웬만하면 wenmanhamyeon |
웬만해야, 웬만하여야 wenmanhaeya, wenmanhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 웬만함 wenmanham |
웬만하기 wenmanhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 웬만했음, 웬만하였음 wenmanhaesseum, wenmanhayeosseum |
웬만했기, 웬만하였기 wenmanhaetgi, wenmanhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 웬만한 wenmanhan | |||
| Future | 웬만할 wenmanhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 웬만하시다 wenmanhasida |
웬만하셔 wenmanhasyeo |
웬만하세요, 웬만하셔요 wenmanhaseyo, wenmanhasyeoyo |
웬만하십니다 wenmanhasimnida |
| Past | 웬만하셨다 wenmanhasyeotda |
웬만하셨어 wenmanhasyeosseo |
웬만하셨어요 wenmanhasyeosseoyo |
웬만하셨습니다 wenmanhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 웬만하시냐 wenmanhasinya |
웬만하셔 wenmanhasyeo |
웬만하세요, 웬만하셔요 wenmanhaseyo, wenmanhasyeoyo |
웬만하십니까 wenmanhasimnikka |
| Past | 웬만하셨냐 wenmanhasyeonnya |
웬만하셨어 wenmanhasyeosseo |
웬만하셨어요 wenmanhasyeosseoyo |
웬만하셨습니까 wenmanhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 웬만하시겠다 wenmanhasigetda |
웬만하시겠어 wenmanhasigesseo |
웬만하시겠어요 wenmanhasigesseoyo |
웬만하시겠습니다 wenmanhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 웬만하셔 wenmanhasyeo |
웬만하셔서 wenmanhasyeoseo |
웬만하시니 wenmanhasini |
웬만하시니까 wenmanhasinikka | |
| Contrast | 웬만하시지만 wenmanhasijiman |
웬만하신데 wenmanhasinde |
웬만하시더니 wenmanhasideoni |
||
| Conjunction | 웬만하시고 wenmanhasigo |
||||
| Condition | 웬만하시면 wenmanhasimyeon |
웬만하셔야 wenmanhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 웬만하심 wenmanhasim |
웬만하시기 wenmanhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 웬만하셨음 wenmanhasyeosseum |
웬만하셨기 wenmanhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 웬만하신 wenmanhasin | |||
| Future | 웬만하실 wenmanhasil | ||||