| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jiuda |
| Revised Romanization (translit.)? | jiuda |
| McCune–Reischauer? | chiuda |
| Yale Romanization? | ciwuta |
지우다 • (jiuda) (infinitive 지워, sequential 지우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지운다 jiunda |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁니다 jiumnida |
| Past | 지웠다 jiwotda |
지웠어 jiwosseo |
지웠어요 jiwosseoyo |
지웠습니다 jiwotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지우느냐 jiuneunya |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁니까 jiumnikka |
| Past | 지웠느냐 jiwonneunya |
지웠어 jiwosseo |
지웠어요 jiwosseoyo |
지웠습니까 jiwotseumnikka | |
| Hortative | 지우자 jiuja |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지우십시다 jiusipsida | |
| Imperative | 지워라 jiwora |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁시오 jiupsio | |
| Assertive | 지우겠다 jiugetda |
지우겠어 jiugesseo |
지우겠어요 jiugesseoyo |
지우겠습니다 jiugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 지워 jiwo |
지워서 jiwoseo |
지우니 jiuni |
지우니까 jiunikka | |
| Contrast | 지우지만 jiujiman |
지우는데 jiuneunde |
지우더니 jiudeoni |
||
| Conjunction | 지우고 jiugo |
||||
| Condition | 지우면 jiumyeon |
지워야 jiwoya |
|||
| Motive | 지우려고 jiuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 지움 jium |
지우기 jiugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지웠음 jiwosseum |
지웠기 jiwotgi | |||
| Determiners | Past | 지운 jiun | |||
| Present | 지우는 jiuneun | ||||
| Future | 지울 jiul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지우신다 jiusinda |
지우셔 jiusyeo |
지우세요, 지우셔요 jiuseyo, jiusyeoyo |
지우십니다 jiusimnida |
| Past | 지우셨다 jiusyeotda |
지우셨어 jiusyeosseo |
지우셨어요 jiusyeosseoyo |
지우셨습니다 jiusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지우시느냐 jiusineunya |
지우셔 jiusyeo |
지우세요, 지우셔요 jiuseyo, jiusyeoyo |
지우십니까 jiusimnikka |
| Past | 지우셨느냐 jiusyeonneunya |
지우셨어 jiusyeosseo |
지우셨어요 jiusyeosseoyo |
지우셨습니까 jiusyeotseumnikka | |
| Imperative | 지우시라 jiusira |
지우셔 jiusyeo |
지우세요 jiuseyo |
지우십시오 jiusipsio | |
| Assertive | 지우시겠다 jiusigetda |
지우시겠어 jiusigesseo |
지우시겠어요 jiusigesseoyo |
지우시겠습니다 jiusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 지우셔 jiusyeo |
지우셔서 jiusyeoseo |
지우시니 jiusini |
지우시니까 jiusinikka | |
| Contrast | 지우시지만 jiusijiman |
지우시는데 jiusineunde |
지우시더니 jiusideoni |
||
| Conjunction | 지우시고 jiusigo |
||||
| Condition | 지우시면 jiusimyeon |
지우셔야 jiusyeoya |
|||
| Motive | 지우시려고 jiusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 지우심 jiusim |
지우시기 jiusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지우셨음 jiusyeosseum |
지우셨기 jiusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 지우신 jiusin | |||
| Present | 지우시는 jiusineun | ||||
| Future | 지우실 jiusil | ||||
지— (ji-, “to carry”) + —우— (-u-)
지우다 • (jiuda) (infinitive 지워, sequential 지우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지운다 jiunda |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁니다 jiumnida |
| Past | 지웠다 jiwotda |
지웠어 jiwosseo |
지웠어요 jiwosseoyo |
지웠습니다 jiwotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지우느냐 jiuneunya |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁니까 jiumnikka |
| Past | 지웠느냐 jiwonneunya |
지웠어 jiwosseo |
지웠어요 jiwosseoyo |
지웠습니까 jiwotseumnikka | |
| Hortative | 지우자 jiuja |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지우십시다 jiusipsida | |
| Imperative | 지워라 jiwora |
지워 jiwo |
지워요 jiwoyo |
지웁시오 jiupsio | |
| Assertive | 지우겠다 jiugetda |
지우겠어 jiugesseo |
지우겠어요 jiugesseoyo |
지우겠습니다 jiugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 지워 jiwo |
지워서 jiwoseo |
지우니 jiuni |
지우니까 jiunikka | |
| Contrast | 지우지만 jiujiman |
지우는데 jiuneunde |
지우더니 jiudeoni |
||
| Conjunction | 지우고 jiugo |
||||
| Condition | 지우면 jiumyeon |
지워야 jiwoya |
|||
| Motive | 지우려고 jiuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 지움 jium |
지우기 jiugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지웠음 jiwosseum |
지웠기 jiwotgi | |||
| Determiners | Past | 지운 jiun | |||
| Present | 지우는 jiuneun | ||||
| Future | 지울 jiul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지우신다 jiusinda |
지우셔 jiusyeo |
지우세요, 지우셔요 jiuseyo, jiusyeoyo |
지우십니다 jiusimnida |
| Past | 지우셨다 jiusyeotda |
지우셨어 jiusyeosseo |
지우셨어요 jiusyeosseoyo |
지우셨습니다 jiusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지우시느냐 jiusineunya |
지우셔 jiusyeo |
지우세요, 지우셔요 jiuseyo, jiusyeoyo |
지우십니까 jiusimnikka |
| Past | 지우셨느냐 jiusyeonneunya |
지우셨어 jiusyeosseo |
지우셨어요 jiusyeosseoyo |
지우셨습니까 jiusyeotseumnikka | |
| Imperative | 지우시라 jiusira |
지우셔 jiusyeo |
지우세요 jiuseyo |
지우십시오 jiusipsio | |
| Assertive | 지우시겠다 jiusigetda |
지우시겠어 jiusigesseo |
지우시겠어요 jiusigesseoyo |
지우시겠습니다 jiusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 지우셔 jiusyeo |
지우셔서 jiusyeoseo |
지우시니 jiusini |
지우시니까 jiusinikka | |
| Contrast | 지우시지만 jiusijiman |
지우시는데 jiusineunde |
지우시더니 jiusideoni |
||
| Conjunction | 지우시고 jiusigo |
||||
| Condition | 지우시면 jiusimyeon |
지우셔야 jiusyeoya |
|||
| Motive | 지우시려고 jiusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 지우심 jiusim |
지우시기 jiusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지우셨음 jiusyeosseum |
지우셨기 jiusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 지우신 jiusin | |||
| Present | 지우시는 jiusineun | ||||
| Future | 지우실 jiusil | ||||