From 추워 (chuwo-) + 지다 (-jida).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | chuwojida |
| Revised Romanization (translit.)? | chuwojida |
| McCune–Reischauer? | ch'uwŏjida |
| Yale Romanization? | chwuwecita |
추워지다 • (chuwojida) (infinitive 추워져 or 추워지어, sequential 추워지니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 추워진다 chuwojinda |
추워져 chuwojeo |
추워져요, 추워지어요 chuwojeoyo, chuwojieoyo |
추워집니다 chuwojimnida |
| Past | 추워졌다 chuwojeotda |
추워졌어 chuwojeosseo |
추워졌어요 chuwojeosseoyo |
추워졌습니다 chuwojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 추워지느냐 chuwojineunya |
추워져 chuwojeo |
추워져요, 추워지어요 chuwojeoyo, chuwojieoyo |
추워집니까 chuwojimnikka |
| Past | 추워졌느냐 chuwojeonneunya |
추워졌어 chuwojeosseo |
추워졌어요 chuwojeosseoyo |
추워졌습니까 chuwojeotseumnikka | |
| Hortative | 추워지자 chuwojija |
추워져 chuwojeo |
추워져요, 추워지어요 chuwojeoyo, chuwojieoyo |
추워지십시다 chuwojisipsida | |
| Imperative | 추워져라, 추워지어라 chuwojeora, chuwojieora |
추워져 chuwojeo |
추워져요, 추워지어요 chuwojeoyo, chuwojieoyo |
추워집시오 chuwojipsio | |
| Assertive | 추워지겠다 chuwojigetda |
추워지겠어 chuwojigesseo |
추워지겠어요 chuwojigesseoyo |
추워지겠습니다 chuwojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 추워져 chuwojeo |
추워져서, 추워지어서 chuwojeoseo, chuwojieoseo |
추워지니 chuwojini |
추워지니까 chuwojinikka | |
| Contrast | 추워지지만 chuwojijiman |
추워지는데 chuwojineunde |
추워지더니 chuwojideoni |
||
| Conjunction | 추워지고 chuwojigo |
||||
| Condition | 추워지면 chuwojimyeon |
추워져야, 추워지어야 chuwojeoya, chuwojieoya |
|||
| Motive | 추워지려고 chuwojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 추워짐 chuwojim |
추워지기 chuwojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 추워졌음, 추워지었음 chuwojeosseum, chuwojieosseum |
추워졌기, 추워지었기 chuwojeotgi, chuwojieotgi | |||
| Determiners | Past | 추워진 chuwojin | |||
| Present | 추워지는 chuwojineun | ||||
| Future | 추워질 chuwojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 추워지신다 chuwojisinda |
추워지셔 chuwojisyeo |
추워지세요, 추워지셔요 chuwojiseyo, chuwojisyeoyo |
추워지십니다 chuwojisimnida |
| Past | 추워지셨다 chuwojisyeotda |
추워지셨어 chuwojisyeosseo |
추워지셨어요 chuwojisyeosseoyo |
추워지셨습니다 chuwojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 추워지시느냐 chuwojisineunya |
추워지셔 chuwojisyeo |
추워지세요, 추워지셔요 chuwojiseyo, chuwojisyeoyo |
추워지십니까 chuwojisimnikka |
| Past | 추워지셨느냐 chuwojisyeonneunya |
추워지셨어 chuwojisyeosseo |
추워지셨어요 chuwojisyeosseoyo |
추워지셨습니까 chuwojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 추워지시라 chuwojisira |
추워지셔 chuwojisyeo |
추워지세요 chuwojiseyo |
추워지십시오 chuwojisipsio | |
| Assertive | 추워지시겠다 chuwojisigetda |
추워지시겠어 chuwojisigesseo |
추워지시겠어요 chuwojisigesseoyo |
추워지시겠습니다 chuwojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 추워지셔 chuwojisyeo |
추워지셔서 chuwojisyeoseo |
추워지시니 chuwojisini |
추워지시니까 chuwojisinikka | |
| Contrast | 추워지시지만 chuwojisijiman |
추워지시는데 chuwojisineunde |
추워지시더니 chuwojisideoni |
||
| Conjunction | 추워지시고 chuwojisigo |
||||
| Condition | 추워지시면 chuwojisimyeon |
추워지셔야 chuwojisyeoya |
|||
| Motive | 추워지시려고 chuwojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 추워지심 chuwojisim |
추워지시기 chuwojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 추워지셨음 chuwojisyeosseum |
추워지셨기 chuwojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 추워지신 chuwojisin | |||
| Present | 추워지시는 chuwojisineun | ||||
| Future | 추워지실 chuwojisil | ||||