펼치— (pyeolchi-) + —어 (-eo) + 지— (ji-) + —다 (-da).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyeolcheojida |
| Revised Romanization (translit.)? | pyeolchyeojida |
| McCune–Reischauer? | p'yŏlch'ŏjida |
| Yale Romanization? | phyelchyecita |
펼쳐지다 • (pyeolcheojida) (infinitive 펼쳐져 or 펼쳐지어, sequential 펼쳐지니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 펼쳐진다 pyeolcheojinda |
펼쳐져 pyeolcheojeo |
펼쳐져요, 펼쳐지어요 pyeolcheojeoyo, pyeolcheojieoyo |
펼쳐집니다 pyeolcheojimnida |
| Past | 펼쳐졌다 pyeolcheojeotda |
펼쳐졌어 pyeolcheojeosseo |
펼쳐졌어요 pyeolcheojeosseoyo |
펼쳐졌습니다 pyeolcheojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 펼쳐지느냐 pyeolcheojineunya |
펼쳐져 pyeolcheojeo |
펼쳐져요, 펼쳐지어요 pyeolcheojeoyo, pyeolcheojieoyo |
펼쳐집니까 pyeolcheojimnikka |
| Past | 펼쳐졌느냐 pyeolcheojeonneunya |
펼쳐졌어 pyeolcheojeosseo |
펼쳐졌어요 pyeolcheojeosseoyo |
펼쳐졌습니까 pyeolcheojeotseumnikka | |
| Hortative | 펼쳐지자 pyeolcheojija |
펼쳐져 pyeolcheojeo |
펼쳐져요, 펼쳐지어요 pyeolcheojeoyo, pyeolcheojieoyo |
펼쳐지십시다 pyeolcheojisipsida | |
| Imperative | 펼쳐져라, 펼쳐지어라 pyeolcheojeora, pyeolcheojieora |
펼쳐져 pyeolcheojeo |
펼쳐져요, 펼쳐지어요 pyeolcheojeoyo, pyeolcheojieoyo |
펼쳐집시오 pyeolcheojipsio | |
| Assertive | 펼쳐지겠다 pyeolcheojigetda |
펼쳐지겠어 pyeolcheojigesseo |
펼쳐지겠어요 pyeolcheojigesseoyo |
펼쳐지겠습니다 pyeolcheojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 펼쳐져 pyeolcheojeo |
펼쳐져서, 펼쳐지어서 pyeolcheojeoseo, pyeolcheojieoseo |
펼쳐지니 pyeolcheojini |
펼쳐지니까 pyeolcheojinikka | |
| Contrast | 펼쳐지지만 pyeolcheojijiman |
펼쳐지는데 pyeolcheojineunde |
펼쳐지더니 pyeolcheojideoni |
||
| Conjunction | 펼쳐지고 pyeolcheojigo |
||||
| Condition | 펼쳐지면 pyeolcheojimyeon |
펼쳐져야, 펼쳐지어야 pyeolcheojeoya, pyeolcheojieoya |
|||
| Motive | 펼쳐지려고 pyeolcheojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 펼쳐짐 pyeolcheojim |
펼쳐지기 pyeolcheojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 펼쳐졌음, 펼쳐지었음 pyeolcheojeosseum, pyeolcheojieosseum |
펼쳐졌기, 펼쳐지었기 pyeolcheojeotgi, pyeolcheojieotgi | |||
| Determiners | Past | 펼쳐진 pyeolcheojin | |||
| Present | 펼쳐지는 pyeolcheojineun | ||||
| Future | 펼쳐질 pyeolcheojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 펼쳐지신다 pyeolcheojisinda |
펼쳐지셔 pyeolcheojisyeo |
펼쳐지세요, 펼쳐지셔요 pyeolcheojiseyo, pyeolcheojisyeoyo |
펼쳐지십니다 pyeolcheojisimnida |
| Past | 펼쳐지셨다 pyeolcheojisyeotda |
펼쳐지셨어 pyeolcheojisyeosseo |
펼쳐지셨어요 pyeolcheojisyeosseoyo |
펼쳐지셨습니다 pyeolcheojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 펼쳐지시느냐 pyeolcheojisineunya |
펼쳐지셔 pyeolcheojisyeo |
펼쳐지세요, 펼쳐지셔요 pyeolcheojiseyo, pyeolcheojisyeoyo |
펼쳐지십니까 pyeolcheojisimnikka |
| Past | 펼쳐지셨느냐 pyeolcheojisyeonneunya |
펼쳐지셨어 pyeolcheojisyeosseo |
펼쳐지셨어요 pyeolcheojisyeosseoyo |
펼쳐지셨습니까 pyeolcheojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 펼쳐지시라 pyeolcheojisira |
펼쳐지셔 pyeolcheojisyeo |
펼쳐지세요 pyeolcheojiseyo |
펼쳐지십시오 pyeolcheojisipsio | |
| Assertive | 펼쳐지시겠다 pyeolcheojisigetda |
펼쳐지시겠어 pyeolcheojisigesseo |
펼쳐지시겠어요 pyeolcheojisigesseoyo |
펼쳐지시겠습니다 pyeolcheojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 펼쳐지셔 pyeolcheojisyeo |
펼쳐지셔서 pyeolcheojisyeoseo |
펼쳐지시니 pyeolcheojisini |
펼쳐지시니까 pyeolcheojisinikka | |
| Contrast | 펼쳐지시지만 pyeolcheojisijiman |
펼쳐지시는데 pyeolcheojisineunde |
펼쳐지시더니 pyeolcheojisideoni |
||
| Conjunction | 펼쳐지시고 pyeolcheojisigo |
||||
| Condition | 펼쳐지시면 pyeolcheojisimyeon |
펼쳐지셔야 pyeolcheojisyeoya |
|||
| Motive | 펼쳐지시려고 pyeolcheojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 펼쳐지심 pyeolcheojisim |
펼쳐지시기 pyeolcheojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 펼쳐지셨음 pyeolcheojisyeosseum |
펼쳐지셨기 pyeolcheojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 펼쳐지신 pyeolcheojisin | |||
| Present | 펼쳐지시는 pyeolcheojisineun | ||||
| Future | 펼쳐지실 pyeolcheojisil | ||||