Besserwisser

Borrowed from German Besserwisser.

Besserwisser (plural Besserwissers)

1. A know-it-all, wiseguy, wiseacre, smart aleck.
   • 1973, Robert G. Collins, Kenneth McRobbie, The Eastern European Imagination in Literature, page 103:

     They are not Besserwissers; they just know better because they have had the experience. Capitalism has no lure for them, as socialism does for their West Central European counterparts.

   • 1993, Ullica Segerstråle, Bringing the Scientist Back In, in the anthology Controversial science: from content to contention (Thomas Brante, Steve Fuller, William Lynch, editors):

     There is an authoritarian ring to many of the new approaches to the sociology of scientific knowledge, a Besserwisser attitude, whereby the sociologist knows best and does not need to consult with the object of his or her study.

   • 1995, Gordon A. Craig, “Konrad Adenauer and the United States”, in Reiner Pommerin, editor, The American Impact on Postwar Germany, Berghahn Books, →ISBN, page 7:

     […] that Adenauer was always a Besserwisser who was convinced that other people, even when they were heads of government in other countries, did not understand their own interests as well as he did […]

   • 2006, Arvi Hurskainen, Lotta Harjula, Maaria Ylänkö, Africa in the long run: festschrift in the honour of Professor Arvi Hurskainen:

     The proverb functions as a warning to a ‘Besserwisser’, because at the end a ‘know-it-all’ will drive away even his or her best friends.

Compound of besser (“better”) +‎ wissen (“know”) +‎ -er (“-er”), literally “better-knower”.

• IPA^(key): /ˈbɛsɐˌvɪsɐ/ (Germany, Austro-Bavarian)
• IPA^(key): /ˈb̥ɛsːɐˌvɪsːɐ/ (Austro-Bavarian)
• IPA^(key): /ˈb̥ɛsːərˌvɪsːər/ (Switzerland, Austro-Bavarian)
• Hyphenation: Bes‧ser‧wis‧ser

• Audio:

  (file)

Besserwisser m (strong, genitive Besserwissers, plural Besserwisser, feminine Besserwisserin)

1. (derogatory) know-it-all, wiseguy, wiseacre, smart aleck

   Synonyms: Klugscheißer, Schlaumeier, Oberschlauer, (Bavaria) Gscheidhaferl

   Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.

   He’s such a know-it-all even the teachers don’t want to argue with him.

   • 1905, Theodor Fontane, Zeus in Mission:

     Gewiß, die Deutschen, / Sie taugen auch nicht viel die lieben Schlingel, / Sind Besserwisser, knurrn und querulieren, / Und schreiben Bücher, drin sie mir beweisen: / Es sei nicht viel mit mir; im letzten Grunde / Bestünd’ ich nur durch Compromiß und Gnade.

     Certainly, the Germans / They are not good for much, the dear scoundrels, / They’re know-it-alls, they growl and groan, / And write books, in which they prove to me: / There’s not much to me; in the last instance / I’d consist only of compromise and grace.

• besserwisserisch
• Allesbesserwisser
• Besserwisserei
• Besserwessi

• Alleswisser
• Nichtswisser

• → English: Besserwisser
• → Finnish: besserwisser
• → Polish: besserwisser
• → Swedish: besserwisser

• Alleskönner

• “Besserwisser” in Duden online
• “Besserwisser” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache