agüero

Hello, you have come here looking for the meaning of the word agüero. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word agüero, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say agüero in singular and plural. Everything you need to know about the word agüero you have here. The definition of the word agüero will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofagüero, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: aguero, Agüero, and Aguero

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈɡweɾo/
  • Rhymes: -eɾo
  • Syllabification: a‧güe‧ro

Etymology 1

Inherited from Old Spanish aguero, from Latin augurium. Doublet of augurio, a borrowing from Latin.

Noun

agüero m (plural agüeros)

  1. augury, divination
  2. forecast, prediction
  3. omen
    • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 36:
      La Cuca es un pájaro de mal agüero que sólo vuela de noche. Su grito extraño y espantoso semeja el relincho-rebuzno de la mula, y en la casa donde lo hace oir, muere al poco tiempo una persona.
      (please add an English translation of this quotation)
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

agüero

  1. first-person singular present indicative of agorar

Further reading