ansinnen

From an- +‎ sinnen.

• IPA^(key): /ˈanˌzɪnən/,

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: an‧sin‧nen

ansinnen (class 3 strong, third-person singular present sinnt an, past tense sann an, past participle angesonnen, past subjunctive sänne an or sönne an, auxiliary haben)

1. to designate
   • 2021, Jan Wilhelm, Sachenrecht (De Gruyter Handbuch)‎, 7th edition, →ISBN, Rn. 1454, page 879:

     Wird demgegenüber eine Hypothek für die Darlehensrückzahlungsforderung eingetragen, als ob das Darlehen Zug um Zug gegen die Hypothek ausgezahlt werden soll, fallen Einigung und Eintragung auseinander. Damit ist an sich jetzt überhaupt noch kein Grundpfandrecht entstanden, auch kein Eigentümergrundpfandrecht. Entgegen der herrschenden Praxis darf man in diesem Fall die Bestellung de lege artis auch nicht – etwa entsprechend § 140 – als Bestellung einer vorläufigen Eigentümergrundschuld aufrechterhalten; denn für dieses Recht fehlt die Eintragung, und zweitens sollte man dem Eigentümer grundsätzlich nicht ansinnen, dem Darlehensgeber eine mit öffentlichem Glauben betreffs der Forderung versehene Buchposition in die Hand zu geben, obwohl die gesicherte Forderung ganz oder teilweise erst künftig entstehen soll.

     (please add an English translation of this quotation)

• Ansinnen
• Ansinnung

• “ansinnen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “ansinnen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “ansinnen” in Duden online