astay (not comparable)
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for “astay”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.)
astay
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | astay | astaykuna |
accusative | astayta | astaykunata |
dative | astayman | astaykunaman |
genitive | astaypa | astaykunap |
locative | astaypi | astaykunapi |
terminative | astaykama | astaykunakama |
ablative | astaymanta | astaykunamanta |
instrumental | astaywan | astaykunawan |
comitative | astaynintin | astaykunantin |
abessive | astayninnaq | astaykunannaq |
comparative | astayhina | astaykunahina |
causative | astayrayku | astaykunarayku |
benefactive | astaypaq | astaykunapaq |
associative | astaypura | astaykunapura |
distributive | astayninka | astaykunanka |
exclusive | astaylla | astaykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayniy | astayniykuna |
accusative | astayniyta | astayniykunata |
dative | astayniyman | astayniykunaman |
genitive | astayniypa | astayniykunap |
locative | astayniypi | astayniykunapi |
terminative | astayniykama | astayniykunakama |
ablative | astayniymanta | astayniykunamanta |
instrumental | astayniywan | astayniykunawan |
comitative | astayniynintin | astayniykunantin |
abessive | astayniyninnaq | astayniykunannaq |
comparative | astayniyhina | astayniykunahina |
causative | astayniyrayku | astayniykunarayku |
benefactive | astayniypaq | astayniykunapaq |
associative | astayniypura | astayniykunapura |
distributive | astayniyninka | astayniykunanka |
exclusive | astayniylla | astayniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayniyki | astayniykikuna |
accusative | astayniykita | astayniykikunata |
dative | astayniykiman | astayniykikunaman |
genitive | astayniykipa | astayniykikunap |
locative | astayniykipi | astayniykikunapi |
terminative | astayniykikama | astayniykikunakama |
ablative | astayniykimanta | astayniykikunamanta |
instrumental | astayniykiwan | astayniykikunawan |
comitative | astayniykintin | astayniykikunantin |
abessive | astayniykinnaq | astayniykikunannaq |
comparative | astayniykihina | astayniykikunahina |
causative | astayniykirayku | astayniykikunarayku |
benefactive | astayniykipaq | astayniykikunapaq |
associative | astayniykipura | astayniykikunapura |
distributive | astayniykinka | astayniykikunanka |
exclusive | astayniykilla | astayniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astaynin | astayninkuna |
accusative | astayninta | astayninkunata |
dative | astayninman | astayninkunaman |
genitive | astayninpa | astayninkunap |
locative | astayninpi | astayninkunapi |
terminative | astayninkama | astayninkunakama |
ablative | astayninmanta | astayninkunamanta |
instrumental | astayninwan | astayninkunawan |
comitative | astayninintin | astayninkunantin |
abessive | astayninninnaq | astayninkunannaq |
comparative | astayninhina | astayninkunahina |
causative | astayninrayku | astayninkunarayku |
benefactive | astayninpaq | astayninkunapaq |
associative | astayninpura | astayninkunapura |
distributive | astaynininka | astayninkunanka |
exclusive | astayninlla | astayninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayninchik | astayninchikkuna |
accusative | astayninchikta | astayninchikkunata |
dative | astayninchikman | astayninchikkunaman |
genitive | astayninchikpa | astayninchikkunap |
locative | astayninchikpi | astayninchikkunapi |
terminative | astayninchikkama | astayninchikkunakama |
ablative | astayninchikmanta | astayninchikkunamanta |
instrumental | astayninchikwan | astayninchikkunawan |
comitative | astayninchiknintin | astayninchikkunantin |
abessive | astayninchikninnaq | astayninchikkunannaq |
comparative | astayninchikhina | astayninchikkunahina |
causative | astayninchikrayku | astayninchikkunarayku |
benefactive | astayninchikpaq | astayninchikkunapaq |
associative | astayninchikpura | astayninchikkunapura |
distributive | astayninchikninka | astayninchikkunanka |
exclusive | astayninchiklla | astayninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayniyku | astayniykukuna |
accusative | astayniykuta | astayniykukunata |
dative | astayniykuman | astayniykukunaman |
genitive | astayniykupa | astayniykukunap |
locative | astayniykupi | astayniykukunapi |
terminative | astayniykukama | astayniykukunakama |
ablative | astayniykumanta | astayniykukunamanta |
instrumental | astayniykuwan | astayniykukunawan |
comitative | astayniykuntin | astayniykukunantin |
abessive | astayniykunnaq | astayniykukunannaq |
comparative | astayniykuhina | astayniykukunahina |
causative | astayniykurayku | astayniykukunarayku |
benefactive | astayniykupaq | astayniykukunapaq |
associative | astayniykupura | astayniykukunapura |
distributive | astayniykunka | astayniykukunanka |
exclusive | astayniykulla | astayniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayniykichik | astayniykichikkuna |
accusative | astayniykichikta | astayniykichikkunata |
dative | astayniykichikman | astayniykichikkunaman |
genitive | astayniykichikpa | astayniykichikkunap |
locative | astayniykichikpi | astayniykichikkunapi |
terminative | astayniykichikkama | astayniykichikkunakama |
ablative | astayniykichikmanta | astayniykichikkunamanta |
instrumental | astayniykichikwan | astayniykichikkunawan |
comitative | astayniykichiknintin | astayniykichikkunantin |
abessive | astayniykichikninnaq | astayniykichikkunannaq |
comparative | astayniykichikhina | astayniykichikkunahina |
causative | astayniykichikrayku | astayniykichikkunarayku |
benefactive | astayniykichikpaq | astayniykichikkunapaq |
associative | astayniykichikpura | astayniykichikkunapura |
distributive | astayniykichikninka | astayniykichikkunanka |
exclusive | astayniykichiklla | astayniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | astayninku | astayninkukuna |
accusative | astayninkuta | astayninkukunata |
dative | astayninkuman | astayninkukunaman |
genitive | astayninkupa | astayninkukunap |
locative | astayninkupi | astayninkukunapi |
terminative | astayninkukama | astayninkukunakama |
ablative | astayninkumanta | astayninkukunamanta |
instrumental | astayninkuwan | astayninkukunawan |
comitative | astayninkuntin | astayninkukunantin |
abessive | astayninkunnaq | astayninkukunannaq |
comparative | astayninkuhina | astayninkukunahina |
causative | astayninkurayku | astayninkukunarayku |
benefactive | astayninkupaq | astayninkukunapaq |
associative | astayninkupura | astayninkukunapura |
distributive | astayninkunka | astayninkukunanka |
exclusive | astayninkulla | astayninkukunalla |
astay
infinitive | astay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | astaq | |||||||
present participle | astaspa | |||||||
past participle | astasqa | |||||||
future participle | astana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | astani | astanki | astan | astanchik | astayku astaniku1 |
astankichik | astanku | |
past (experienced) |
astarqani | astarqanki | astarqan | astarqanchik | astarqayku astarqaniku |
astarqankichik | astarqanku | |
past (reported) |
astasqani | astasqanki | astasqan | astasqanchik | astasqayku astasqaniku |
astasqankichik | astasqanku | |
future | astasaq | astanki | astanqa | astasunchik | astasaqku | astankichik | astanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | astay | astachun | astasun2 astasunchik |
astaychik | astachunku | |||
negative | ama astaychu |
ama astachunchu |
ama astasunchu ama astasunchikchu |
ama astaychikchu |
ama astachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |
astay