auf dem Schlauch stehen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word auf dem Schlauch stehen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word auf dem Schlauch stehen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say auf dem Schlauch stehen in singular and plural. Everything you need to know about the word auf dem Schlauch stehen you have here. The definition of the word auf dem Schlauch stehen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofauf dem Schlauch stehen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

German

Etymology

Literally, to stand on the hose.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

auf dem Schlauch stehen (irregular strong, third-person singular present steht auf dem Schlauch, past tense stand auf dem Schlauch, past participle auf dem Schlauch gestanden, past subjunctive stände auf dem Schlauch or stünde auf dem Schlauch, auxiliary haben or sein)

  1. (colloquial) to be puzzled, to be at a loss
    • 2017, Gisbert zu Knyphausen (lyrics and music), “Das Licht dieser Welt”:
      Kaum ist die Nabelschnur ab, schon steh'n wir alle auf dem Schlauch / Das Chaos ist hier ist unendlich, doch die Liebe ist es auch
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

Only the auxiliary haben is used in northern and central Germany. In southern Germany, Austria, and Switzerland, sein is common in the vernacular and also, alternatively, in standard usage.

Conjugation

Further reading