bizalmas

Hello, you have come here looking for the meaning of the word bizalmas. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bizalmas, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bizalmas in singular and plural. Everything you need to know about the word bizalmas you have here. The definition of the word bizalmas will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbizalmas, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

From the bizalm- stem of bizalom (“trust”) +‎ -as (adjective-forming suffix).

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bi‧zal‧mas
  • Rhymes: -ɒʃ

Adjective

bizalmas (comparative bizalmasabb, superlative legbizalmasabb)

  1. confidential, private

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative bizalmas bizalmasak
accusative bizalmasat bizalmasakat
dative bizalmasnak bizalmasaknak
instrumental bizalmassal bizalmasakkal
causal-final bizalmasért bizalmasakért
translative bizalmassá bizalmasakká
terminative bizalmasig bizalmasakig
essive-formal bizalmasként bizalmasakként
essive-modal — —
inessive bizalmasban bizalmasakban
superessive bizalmason bizalmasakon
adessive bizalmasnál bizalmasaknál
illative bizalmasba bizalmasakba
sublative bizalmasra bizalmasakra
allative bizalmashoz bizalmasakhoz
elative bizalmasból bizalmasakból
delative bizalmasról bizalmasakról
ablative bizalmastól bizalmasaktól
non-attributive
possessive - singular 		bizalmasé bizalmasaké
non-attributive
possessive - plural 		bizalmaséi bizalmasakéi

Derived terms

Noun

bizalmas (plural bizalmasok)

  1. (usually with possessive suffix) confidant, confidante, intimate (a person in whom one can confide or share one's secrets)
    Az orvosunk a család bizalmasa. ― Our doctor is the confidant of the family.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bizalmas bizalmasok
accusative bizalmast bizalmasokat
dative bizalmasnak bizalmasoknak
instrumental bizalmassal bizalmasokkal
causal-final bizalmasért bizalmasokért
translative bizalmassá bizalmasokká
terminative bizalmasig bizalmasokig
essive-formal bizalmasként bizalmasokként
essive-modal — —
inessive bizalmasban bizalmasokban
superessive bizalmason bizalmasokon
adessive bizalmasnál bizalmasoknál
illative bizalmasba bizalmasokba
sublative bizalmasra bizalmasokra
allative bizalmashoz bizalmasokhoz
elative bizalmasból bizalmasokból
delative bizalmasról bizalmasokról
ablative bizalmastól bizalmasoktól
non-attributive
possessive - singular 		bizalmasé bizalmasoké
non-attributive
possessive - plural 		bizalmaséi bizalmasokéi
Possessive forms of bizalmas
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bizalmasom bizalmasaim
2nd person sing. bizalmasod bizalmasaid
3rd person sing. bizalmasa bizalmasai
1st person plural bizalmasunk bizalmasaink
2nd person plural bizalmasotok bizalmasaitok
3rd person plural bizalmasuk bizalmasaik

Further reading

  • bizalmas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bizalmas in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia