cykać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word cykać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cykać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cykać in singular and plural. Everything you need to know about the word cykać you have here. The definition of the word cykać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcykać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

Onomatopoeic. Compare Slovak cikať (“to pee”).

Pronunciation

 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘkat͡ɕ
  • Syllabification: cy‧kać

Verb

cykać impf (perfective cyknąć)

  1. (intransitive) to tick (to make a clicking noise)
    Synonym: tykać
  2. (transitive, colloquial) to snap (to take a photograph)
    Synonym: pstrykać
  3. (transitive, colloquial) to sip (to drink slowly, small mouthfuls at a time)
    Synonym: sączyć
  4. (transitive, colloquial) to hand out in small amounts
    Hypernym: wydzielać
  5. (intransitive, Far Masovian) to dawdle with (to do slowly)
    To tez pośpiesna bestyja, cyka i cyka, nawet jo nie wstyd. ― What a hasty beast this is, it's dawdling and dawdling, and it's not even ashamed.

Verb

cykać impf

  1. (reflexive with się, slang) to be afraid
    Synonyms: see Thesaurus:bać się

Conjugation

Conjugation of cykać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cykać
present tense 1st cykam cykamy
2nd cykasz cykacie
3rd cyka cykają
impersonal cyka się
past tense 1st cykałem,
-(e)m cykał 		cykałam,
-(e)m cykała 		cykałom,
-(e)m cykało 		cykaliśmy,
-(e)śmy cykali 		cykałyśmy,
-(e)śmy cykały
2nd cykałeś,
-(e)ś cykał 		cykałaś,
-(e)ś cykała 		cykałoś,
-(e)ś cykało 		cykaliście,
-(e)ście cykali 		cykałyście,
-(e)ście cykały
3rd cykał cykała cykało cykali cykały
impersonal cykano
future tense 1st będę cykał,
będę cykać 		będę cykała,
będę cykać 		będę cykało,
będę cykać 		będziemy cykali,
będziemy cykać 		będziemy cykały,
będziemy cykać
2nd będziesz cykał,
będziesz cykać 		będziesz cykała,
będziesz cykać 		będziesz cykało,
będziesz cykać 		będziecie cykali,
będziecie cykać 		będziecie cykały,
będziecie cykać
3rd będzie cykał,
będzie cykać 		będzie cykała,
będzie cykać 		będzie cykało,
będzie cykać 		będą cykali,
będą cykać 		będą cykały,
będą cykać
impersonal będzie cykać się
conditional 1st cykałbym,
bym cykał 		cykałabym,
bym cykała 		cykałobym,
bym cykało 		cykalibyśmy,
byśmy cykali 		cykałybyśmy,
byśmy cykały
2nd cykałbyś,
byś cykał 		cykałabyś,
byś cykała 		cykałobyś,
byś cykało 		cykalibyście,
byście cykali 		cykałybyście,
byście cykały
3rd cykałby,
by cykał 		cykałaby,
by cykała 		cykałoby,
by cykało 		cykaliby,
by cykali 		cykałyby,
by cykały
impersonal cykano by
imperative 1st niech cykam cykajmy
2nd cykaj cykajcie
3rd niech cyka niech cykają
active adjectival participle cykający cykająca cykające cykający cykające
passive adjectival participle cykany cykana cykane cykani cykane
contemporary adverbial participle cykając
verbal noun cykanie

Derived terms

adjective
nouns
verb

Further reading

  • cykać in Polish dictionaries at PWN
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894) “cykać”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 105
Wikious
Boobota
Sagapedia