dywʾn'

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dywʾn'. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dywʾn', but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dywʾn' in singular and plural. Everything you need to know about the word dywʾn' you have here. The definition of the word dywʾn' will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdywʾn', as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Middle Persian

Alternative forms

Inscriptional Pahlavi:

Etymology

From earlier *diβi-vān, from the adjective *dipi-vān- (relating to documents), from Old Persian *dipi-vahanam (document house), composed from 𐎮𐎡𐎱𐎡 (di-i-p-i /⁠dipi-⁠/, inscription; document) (from Elamite, from Akkadian 𒁾𒁍𒌝 (ṭuppum, tablet, document, letter), from Sumerian 𒁾 (dub, clay tablet), and *vahana- (house) (whence also Persian جا (, place)), from Proto-Indo-European *h₂wes- (to dwell). For the first component, compare Middle Persian 𐭣𐭯𐭩𐭥𐭥 (dpywr /⁠dibīr⁠/) / dpyr' / dpywr' (dibīr, scribe), from Old Persian *dipī-var-.

For the reading, compare Old Armenian դիւան (diwan). The forms with ē (as opposed to ī) in Persian may have been a secondary pronunciation developed due to folk etymologies; see de Blois for more.

Noun

dywʾn' (/dīwān, dēwān?/)

  1. archive
  2. collected writings

Descendants

References

  • MacKenzie, D. N. (1971) “dēwān”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 26
  • de Blois, François (December 15, 1995) “DĪVĀN i. THE TERM”, in Encyclopædia Iranica, online edition, New York