Hello, you have come here looking for the meaning of the word
een gegeven paard niet in de bek kijken. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
een gegeven paard niet in de bek kijken, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
een gegeven paard niet in de bek kijken in singular and plural. Everything you need to know about the word
een gegeven paard niet in de bek kijken you have here. The definition of the word
een gegeven paard niet in de bek kijken will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
een gegeven paard niet in de bek kijken, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Dutch
Alternative forms
Etymology
Literally, “not to look a given horse in the mouth”.
Pronunciation
- IPA(key): /ən ɣəˌɣeː.və(n) ˈpaːrt ˌnit ɪn də ˈbɛ(k) ˈkɛi̯.kə(n)/
Verb
een gegeven paard niet in de bek kijken
- (idiomatic) don't look a gift horse in the mouth
Usage notes
The standard form of the idiom uses the rude or colloquial word bek (“trap, maw”), even though the more polite synonym mond (“mouth”) is prescribed in general usage for the mouth of a horse. This has given rise to the rare alternative form een gegeven paard niet in de mond kijken.
Inflection
Conjugation of
een gegeven paard niet in de bek kijken: see
kijken.