Hello, you have come here looking for the meaning of the word
enturrar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
enturrar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
enturrar in singular and plural. Everything you need to know about the word
enturrar you have here. The definition of the word
enturrar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
enturrar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
Attested since the 18th century. From en- + turrar.
Pronunciation
Verb
enturrar (first-person singular present enturro, first-person singular preterite enturrei, past participle enturrado)
- to charge; to ram
- Synonym: turrar
- (figurative) to insist; to persist
- Synonym: encerretar
1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:Anque à prea non hègrande
si ca si, ò sacristan
disque à pestàna do figado
se lle hiba alegrando já.
Ô cont'hè, si enturra n'eso
Deus me libre das suas más,
que'anque eu non queira, na Coba
de chantarme heche capàz.- Although the booty is not large,
in any case, the sacristan's
liver's eyes, reportedly,
were shinning bright.
The issue is, if he persists,
God save me from his hands,
that even if I don't want, in the grave
he is capable of thrusting me
Conjugation
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
enturrar
|
Personal
|
enturrar
|
enturrares
|
enturrar
|
enturrarmos
|
enturrardes
|
enturrarem
|
Gerund
|
|
enturrando
|
Past participle
|
Masculine
|
enturrado
|
enturrados
|
Feminine
|
enturrada
|
enturradas
|
Indicative
|
Present
|
enturro
|
enturras
|
enturra
|
enturramos
|
enturrades, enturrais
|
enturram
|
Imperfect
|
enturrava
|
enturravas
|
enturrava
|
enturrávamos
|
enturrávades, enturráveis, enturrávais1
|
enturravam
|
Preterite
|
enturrei
|
enturraste, enturrache1
|
enturrou
|
enturramos
|
enturrastes
|
enturrárom, enturraram
|
Pluperfect
|
enturrara
|
enturraras
|
enturrara
|
enturráramos
|
enturrárades, enturráreis, enturrárais1
|
enturraram
|
Future
|
enturrarei
|
enturrarás
|
enturrará
|
enturraremos
|
enturraredes, enturrareis
|
enturrarám, enturrarão
|
Conditional
|
enturraria
|
enturrarias
|
enturraria
|
enturraríamos
|
enturraríades, enturraríeis, enturraríais1
|
enturrariam
|
Subjunctive
|
Present
|
enturre
|
enturres
|
enturre
|
enturremos
|
enturredes, enturreis
|
enturrem
|
Imperfect
|
enturrasse
|
enturrasses
|
enturrasse
|
enturrássemos
|
enturrássedes, enturrásseis
|
enturrassem
|
Future
|
enturrar
|
enturrares
|
enturrar
|
enturrarmos
|
enturrardes
|
enturrarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
enturra
|
enturre
|
enturremos
|
enturrade, enturrai
|
enturrem
|
Negative (nom)
|
nom enturres
|
nom enturre
|
nom enturremos
|
nom enturredes, nom enturreis
|
nom enturrem
|
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “enturrar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “enturrar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “enturrar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “enturrar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “enturrar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN