Hello, you have come here looking for the meaning of the word
estarrecer. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
estarrecer, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
estarrecer in singular and plural. Everything you need to know about the word
estarrecer you have here. The definition of the word
estarrecer will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
estarrecer, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese esterreçer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *exterrescere, frequentative of Latin exterrēre. Cognate of Portuguese estarrecer.
Pronunciation
- IPA(key): /estareˈθeɾ/, (western) /estareˈseɾ/
Verb
estarrecer (first-person singular present estarrezo, first-person singular preterite estarrecín, past participle estarrecido)
estarrecer (first-person singular present estarreço, first-person singular preterite estarrecim or estarreci, past participle estarrecido, reintegrationist norm)
- (pronominal or intransitive) to be terrified; to shiver
- Synonym: arrepiar
1898, E. Carré Aldao, Rayolas:Naquela noite ¡ ou meu fillo ! tiven un soño que inda me fai hoxe estarrecer cando del me acordo- That night, oh my son, I got a dream that still to this day makes me shiver when I remember it
Conjugation
Conjugation of estarrecer (c-z alternation)
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
estarrecer
|
Personal
|
estarrecer
|
estarreceres
|
estarrecer
|
estarrecermos
|
estarrecerdes
|
estarrecerem
|
Gerund
|
|
estarrecendo
|
Past participle
|
Masculine
|
estarrecido
|
estarrecidos
|
Feminine
|
estarrecida
|
estarrecidas
|
Indicative
|
Present
|
estarreço
|
estarreces
|
estarrece
|
estarrecemos
|
estarrecedes, estarreceis
|
estarrecem
|
Imperfect
|
estarrecia
|
estarrecias
|
estarrecia
|
estarrecíamos
|
estarrecíades, estarrecíeis, estarrecíais1
|
estarreciam
|
Preterite
|
estarrecim, estarreci
|
estarreceste, estarreceche1
|
estarreceu
|
estarrecemos
|
estarrecestes
|
estarrecêrom, estarreceram
|
Pluperfect
|
estarrecera
|
estarreceras
|
estarrecera
|
estarrecêramos
|
estarrecêrades, estarrecêreis, estarrecêrais1
|
estarreceram
|
Future
|
estarrecerei
|
estarrecerás
|
estarrecerá
|
estarreceremos
|
estarreceredes, estarrecereis
|
estarrecerám, estarrecerão
|
Conditional
|
estarreceria
|
estarrecerias
|
estarreceria
|
estarreceríamos
|
estarreceríades, estarreceríeis, estarreceríais1
|
estarreceriam
|
Subjunctive
|
Present
|
estarreça
|
estarreças
|
estarreça
|
estarreçamos
|
estarreçades, estarreçais
|
estarreçam
|
Imperfect
|
estarrecesse
|
estarrecesses
|
estarrecesse
|
estarrecêssemos
|
estarrecêssedes, estarrecêsseis
|
estarrecessem
|
Future
|
estarrecer
|
estarreceres
|
estarrecer
|
estarrecermos
|
estarrecerdes
|
estarrecerem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
estarrece
|
estarreça
|
estarreçamos
|
estarrecede, estarrecei
|
estarreçam
|
Negative (nom)
|
nom estarreças
|
nom estarreça
|
nom estarreçamos
|
nom estarreçades, nom estarreçais
|
nom estarreçam
|
References
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “esterrecer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “sterre”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estarrecer”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “estarrecer”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “estarrecer” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estarrecer”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
Inherited from Vulgar Latin exterrēscere, frequentative of Latin exterrēre.
Pronunciation
- Hyphenation: es‧tar‧re‧cer
Verb
estarrecer (first-person singular present estarreço, first-person singular preterite estarreci, past participle estarrecido)
- (transitive) to terrify, to frighten
- (reflexive) to be terrified
Conjugation
Further reading
- HOUAISS, A. and DE SALLES VILLAR, M. Minidicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008.
- Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. São Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil Publicações Ltda., 1976.