idétlen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word idétlen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word idétlen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say idétlen in singular and plural. Everything you need to know about the word idétlen you have here. The definition of the word idétlen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofidétlen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

From the variant stem idé- of the noun idő (“time”) +‎ -tlen (“less”). Its original meaning was “preterm, born prematurely”.[1]

Pronunciation

Adjective

idétlen (comparative idétlenebb, superlative legidétlenebb)

  1. (derogatory) silly, antic, unsightly, weird
    Synonyms: bolond, ostoba, ügyetlen
  2. (folksy, obsolete) preterm (of a premature birth or baby)
    Synonym: koraszülött

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative idétlen idétlenek
accusative idétlent idétleneket
dative idétlennek idétleneknek
instrumental idétlennel idétlenekkel
causal-final idétlenért idétlenekért
translative idétlenné idétlenekké
terminative idétlenig idétlenekig
essive-formal idétlenként idétlenekként
essive-modal idétlenül —
inessive idétlenben idétlenekben
superessive idétlenen idétleneken
adessive idétlennél idétleneknél
illative idétlenbe idétlenekbe
sublative idétlenre idétlenekre
allative idétlenhez idétlenekhez
elative idétlenből idétlenekből
delative idétlenről idétlenekről
ablative idétlentől idétlenektől
non-attributive
possessive - singular 		idétlené idétleneké
non-attributive
possessive - plural 		idétlenéi idétlenekéi

Derived terms

Noun

idétlen

  1. (derogatory) idiot (a foolish and stupid person)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative idétlen idétlenek
accusative idétlent idétleneket
dative idétlennek idétleneknek
instrumental idétlennel idétlenekkel
causal-final idétlenért idétlenekért
translative idétlenné idétlenekké
terminative idétlenig idétlenekig
essive-formal idétlenként idétlenekként
essive-modal idétlenül —
inessive idétlenben idétlenekben
superessive idétlenen idétleneken
adessive idétlennél idétleneknél
illative idétlenbe idétlenekbe
sublative idétlenre idétlenekre
allative idétlenhez idétlenekhez
elative idétlenből idétlenekből
delative idétlenről idétlenekről
ablative idétlentől idétlenektől
non-attributive
possessive - singular 		idétlené idétleneké
non-attributive
possessive - plural 		idétlenéi idétlenekéi
Possessive forms of idétlen
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. idétlenem idétlenjeim
2nd person sing. idétlened idétlenjeid
3rd person sing. idétlenje idétlenjei
1st person plural idétlenünk idétlenjeink
2nd person plural idétlenetek idétlenjeitek
3rd person plural idétlenjük idétlenjeik

References

  1. ^ idétlen in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • idétlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia