ihme
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ihme. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ihme, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ihme in singular and plural. Everything you need to know about the word ihme you have here. The definition of the word ihme will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofihme, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Ihme
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *imeh (compare Estonian ime, Votic ime, Karelian imeh) through metathesis, from earlier *imeš (whence also Proto-Samic *ëmës > Northern Sami amas), derived (through a regular change *je > *i initially) from Proto-Uralic *jemä (compare Northern Khanty (jim), (jem), whence (jimǝŋ, “holy, sacred”)).[1][2]
Pronunciation
Noun
ihme
- marvel, wonder, prodigy (something that causes amazement or awe)
- Maailman seitsemän ihmettä ― seven wonders of the World
- wonder (something astonishing and seemingly inexplicable)
- Idea oli niin hullu, että on ihme, että kukaan lähti siihen mukaan.
- The idea was so crazy that it is a wonder that anyone went along with it.
- miracle (event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin)
- Synonym: miraakkeli
- miraakkelinäytelmä ― miracle play
- Monet uskonnolliset uskomukset perustuvat ihmeisiin.
- Many religious beliefs are based on miracles.
- miracle (fortunate outcome that prevails despite overwhelming odds against it)
- Sinun ruokatottumuksillasi ei ole ihme, että lihot. Tarvitaan ihme, jotta laihtuisit.
- With your eating habits it's no wonder that you gain weight. A miracle is needed for you to get thinner.
- miracle (awesome and exceptional example of something)
- Avaruusmatkailu on insinööritaidon ihme.
- Space travel is a miracle of engineering.
- in the world, on earth (used for emphasis after an interrogative)
- Synonym: kumma
- mitä ihmettä/ miksi ihmeessä?
- what on Earth/ why on Earth?
- Kuka ihme haluaisi tehdä sen?
- Who in the world would want to do that?
Declension
| Inflection of ihme (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ihme | ihmeet | |
| genitive | ihmeen | ihmeiden ihmeitten | |
| partitive | ihmettä | ihmeitä | |
| illative | ihmeeseen | ihmeisiin ihmeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ihme | ihmeet | |
| accusative | nom. | ihme | ihmeet |
| gen. | ihmeen | ||
| genitive | ihmeen | ihmeiden ihmeitten | |
| partitive | ihmettä | ihmeitä | |
| inessive | ihmeessä | ihmeissä | |
| elative | ihmeestä | ihmeistä | |
| illative | ihmeeseen | ihmeisiin ihmeihin | |
| adessive | ihmeellä | ihmeillä | |
| ablative | ihmeeltä | ihmeiltä | |
| allative | ihmeelle | ihmeille | |
| essive | ihmeenä | ihmeinä | |
| translative | ihmeeksi | ihmeiksi | |
| abessive | ihmeettä | ihmeittä | |
| instructive | — | ihmein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Derived terms
compounds
idioms
- ei ihme (“no wonder”)
- ei ihmeempiä (“nothing special”)
- ihme kyllä (“amazingly”)
- kuin ihmeen kaupalla (“miraculously”)
- mitä ihmettä? (“what on Earth?”)
- pieni ihme (“small wonder”)
- tehdä ihmeitä (“work wonders”)
Adjective
ihme (colloquial, indeclinable)
- strange, weird (thing)
- Ihme juttu - en ole nähnyt häntä viikkoihin.
- Strange - I have not seen him in weeks.
References
- ^ Aikio, Ante: Studies in Uralic Etymology IV: Ob-Ugric Etymologies Linguistica Uralica 51:1, 2015
- ^ Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “ihme”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja (in Finnish), retrieved 2024-01-01
Further reading
- “ihme”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
German
Pronoun
ihme
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *imeh. Cognate with Finnish ihme and Estonian ime.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈihme/,
- (Soikkola) IPA(key): /ˈihme/,
- Rhymes: -ihm, -ihme
- Hyphenation: ih‧me
Noun
ihme
Declension
| Declension of ihme (type 6/lähe, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ihme | ihmeet |
| genitive | ihmeen | ihmein |
| partitive | ihmettä | ihmeitä |
| illative | ihmeesse | ihmeisse |
| inessive | ihmees | ihmeis |
| elative | ihmeest | ihmeist |
| allative | ihmeelle | ihmeille |
| adessive | ihmeel | ihmeil |
| ablative | ihmeelt | ihmeilt |
| translative | ihmeeks | ihmeiks |
| essive | ihmeennä, ihmeen | ihmeinnä, ihmein |
| exessive1) | ihmeent | ihmeint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of ihme (type 6/lähe, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ihme | ihmehet, ihmeet |
| genitive | ihmehen | ihmehiin |
| partitive | ihmettä, ihmeht |
ihmehiä |
| illative | ihmehesse | ihmehisse |
| inessive | ihmehees | ihmehiis |
| elative | ihmehest | ihmehist |
| allative | ihmehelle | ihmehille |
| adessive | ihmeheel | ihmehiil |
| ablative | ihmehelt | ihmehilt |
| translative | ihmeheks | ihmehiks |
| essive | ihmehennä, ihmeheen |
ihmehinnä, ihmehiin |
| exessive1) | ihmehent | ihmehint |
| 1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 88