| Cyrillic | нејчүн | |
|---|---|---|
| Abjad | classical sp | نیچون |
| new sp | نئیچون | |
Inherited from Old Anatolian Turkish نیچون (näyçün, niçün), a contraction of نه ایچون (nä içün). By surface analysis, nə (“what”) + üçün (“for”). Equivalent to nə üçün. Cognate with Turkish niçin.
neyçün
| English | Azerbaijani |
|---|---|
| what | nə, (dialectal) nəmənə |
| who | kim |
| which | hansı |
| which (in a numbered series) | neçənci |
| who (by occupation) | nəçi |
| who (by origin) | haralı |
| where (which place) | hara, hayan, (colloquial) hanı, (dialectal) həncəri |
| where (at which place) | harada, hayanda |
| whither (to which place) | hara, haraya, hayana |
| whence (from which place) | haradan, hayandan |
| when | nə vaxt, nə zaman, haçan, (colloquial) havaxt |
| why | niyə, nə üçün, neyçün |
| how | necə, nətər, nə təhər, (archaic) nə tövr, nə cür, (dialectal) həncəri |
| how much | nə qədər |
| how many | neçə |