Hello, you have come here looking for the meaning of the word
nghỉ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
nghỉ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
nghỉ in singular and plural. Everything you need to know about the word
nghỉ you have here. The definition of the word
nghỉ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
nghỉ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
The earlier meaning is "easy", as seen in Hồng Đức quốc âm thi tập (洪德國音詩集, 15th century) and Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). The current meaning "to rest, to take a break" probably developed from "to take it easy".
Verb
nghỉ • (𢪀, 擬, 己, 忋, 𱎢, )
- to take a break
- to get to temporarily leave work (e.g., for holiday/vacation, for pregnancy, etc.)
- (figurative, euphemistic) to die
Derived terms
Etymology 2
Pronoun
nghỉ • (𠉝)
- (archaic, literary) he; him
- Late 17th - early 18th century, anonymous, Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ (Peripheral Records in the Language of the Southern Sky), folio 67b
兵權默𱎢冲外
腰埃時拮𢢂埃時𢸝- He was granted military command and left alone to promote whomever he liked and hinder whomever he hated.
- (archaic, literary) she; her