oy vey
Hello, you have come here looking for the meaning of the word oy vey. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word oy vey, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say oy vey in singular and plural. Everything you need to know about the word oy vey you have here. The definition of the word oy vey will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofoy vey, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Yiddish אוי וויי (oy vey, literally “oh woe”), from Middle High German ōwē, from ō + wē, the latter being from Old High German wē, from Proto-Germanic *wai, from Proto-Indo-European *wai. Cognate with German o weh, Dutch oh wee, Latin vae, and Esperanto ho ve.
Pronunciation
Interjection
oy vey
Usage notes
- Sometimes used by anti-Semites to ridicule stereotypical (Ashkenazi) Jews; may as such be perceived as offensive when used by non-Jews.
Translations
oh dear — see oh dear