Hello, you have come here looking for the meaning of the word
pełzać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
pełzać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
pełzać in singular and plural. Everything you need to know about the word
pełzać you have here. The definition of the word
pełzać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
pełzać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pь̀lzati, from Proto-Balto-Slavic *pilźtei.
Pronunciation
Verb
pełzać impf
- (intransitive, of amphibians or reptiles) to creep (to move slowly with the abdomen close to the ground)
- Synonym: pełznąć
- (intransitive, of people) to crawl (to move slowly on hands and knees, or by dragging the body along the ground)
- Synonyms: czołgać się, pełznąć
- (intransitive, figurative) to grovel (to abase oneself before another person)
- Synonym: płaszczyć się
- (intransitive, figurative) to traipse, to trudge (to walk slowly)
- Synonym: wlec się
- (intransitive, of plants) to trail (to run or climb like certain plants)
- Synonym: piąć się
- (intransitive, of fog, smoke, etc.) to float (to move or hover slowly in the air)
- Synonym: snuć się
- (intransitive, of a flame, light, etc.) to flicker, to glimmer (to burn or shine unsteadily)
- Synonyms: migotać, pełgać
- (intransitive, chemistry, of crystals) to move onto the vessel wall due to the crystallization process
- (intransitive, metallurgy, of metal) to extend plastically in a continuous manner at a constant temperature under a constant tensile load
- (intransitive, rail transport, of rails) to move due to train traffic
Conjugation
Conjugation of pełzać impf
|
pełzać
|
pełzam
|
pełzamy
|
pełzasz
|
pełzacie
|
pełza
|
pełzają
|
pełza się
|
pełzałem, -(e)m pełzał
|
pełzałam, -(e)m pełzała
|
pełzałom, -(e)m pełzało
|
pełzaliśmy, -(e)śmy pełzali
|
pełzałyśmy, -(e)śmy pełzały
|
pełzałeś, -(e)ś pełzał
|
pełzałaś, -(e)ś pełzała
|
pełzałoś, -(e)ś pełzało
|
pełzaliście, -(e)ście pełzali
|
pełzałyście, -(e)ście pełzały
|
pełzał
|
pełzała
|
pełzało
|
pełzali
|
pełzały
|
pełzano
|
będę pełzał, będę pełzać
|
będę pełzała, będę pełzać
|
będę pełzało, będę pełzać
|
będziemy pełzali, będziemy pełzać
|
będziemy pełzały, będziemy pełzać
|
będziesz pełzał, będziesz pełzać
|
będziesz pełzała, będziesz pełzać
|
będziesz pełzało, będziesz pełzać
|
będziecie pełzali, będziecie pełzać
|
będziecie pełzały, będziecie pełzać
|
będzie pełzał, będzie pełzać
|
będzie pełzała, będzie pełzać
|
będzie pełzało, będzie pełzać
|
będą pełzali, będą pełzać
|
będą pełzały, będą pełzać
|
będzie pełzać się
|
pełzałbym, bym pełzał
|
pełzałabym, bym pełzała
|
pełzałobym, bym pełzało
|
pełzalibyśmy, byśmy pełzali
|
pełzałybyśmy, byśmy pełzały
|
pełzałbyś, byś pełzał
|
pełzałabyś, byś pełzała
|
pełzałobyś, byś pełzało
|
pełzalibyście, byście pełzali
|
pełzałybyście, byście pełzały
|
pełzałby, by pełzał
|
pełzałaby, by pełzała
|
pełzałoby, by pełzało
|
pełzaliby, by pełzali
|
pełzałyby, by pełzały
|
pełzano by
|
niech pełzam
|
pełzajmy
|
pełzaj
|
pełzajcie
|
niech pełza
|
niech pełzają
|
pełzający
|
pełzająca
|
pełzające
|
pełzający
|
pełzające
|
pełzając
|
pełzanie
|
Derived terms
Further reading
- pełzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pełzać in Polish dictionaries at PWN