rendel (“to destine, intend, assign, detail, second, order”) + -tetik
rendeltetik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rendeltetem or rendeltetek |
rendeltetsz | rendeltetik | rendeltetünk | rendeltettek | rendeltetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | rendeltettem | rendeltettél | rendeltetett | rendeltettünk | rendeltettetek | rendeltettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rendeltetni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | rendelteték or rendeltetém |
rendeltetél | rendeltete or rendelteték |
rendelteténk | rendeltetétek | rendeltetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rendeltetik vala, rendeltetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | rendeltetendek (or rendeltetendem) |
rendeltetendesz (or rendeltetendel) |
rendeltetend (or rendeltetendik*) |
rendeltetendünk | rendeltetendetek | rendeltetendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | rendeltetnék (or rendeltetném) |
rendeltetnél | rendeltetne (or rendeltetnék*) |
rendeltetnénk | rendeltetnétek | rendeltetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rendeltetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | rendeltessek or rendeltessem |
rendeltess or rendeltessél |
rendeltessen or rendeltessék |
rendeltessünk | rendeltessetek | rendeltessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rendeltetett légyen | ||||||||
| Infinitive | rendeltetni | rendeltetnem | rendeltetned | rendeltetnie | rendeltetnünk | rendeltetnetek | rendeltetniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| rendeltetés | rendeltető | rendeltetett | ― | rendeltetve (rendeltetvén) | |||||
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | rendeltethetek (or rendeltethetem) |
rendeltethetsz (or rendeltethetel) |
rendeltethet (or rendeltethetik) |
rendeltethetünk | rendeltethettek | rendeltethetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | rendeltethettem | rendeltethettél | rendeltethetett | rendeltethettünk | rendeltethettetek | rendeltethettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | rendeltetheték or rendeltethetém |
rendeltethetél | rendeltethete or rendeltetheték |
rendeltetheténk | rendeltethetétek | rendeltethetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rendeltethet vala, rendeltethetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | rendeltethetendek or rendeltetandhatok (or rendeltethetendem or rendeltetandhatom) |
rendeltethetendesz or rendeltetandhatsz (or rendeltethetendel or rendeltetandhatol) |
rendeltethetend or rendeltetandhat (or rendeltethetendik or rendeltetandhatik*) |
rendeltethetendünk or rendeltetandhatunk |
rendeltethetendetek or rendeltetandhattok |
rendeltethetendenek or rendeltetandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | rendeltethetnék (or rendeltethetném) |
rendeltethetnél | rendeltethetne (or rendeltethetnék*) |
rendeltethetnénk | rendeltethetnétek | rendeltethetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rendeltethetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | rendeltethessek (or rendeltethessem) |
rendeltethess or rendeltethessél |
rendeltethessen (or rendeltethessék) |
rendeltethessünk | rendeltethessetek | rendeltethessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rendeltethetett légyen | ||||||||
| Inf. | (rendeltethetni) | (rendeltethetnem) | (rendeltethetned) | (rendeltethetnie) | (rendeltethetnünk) | (rendeltethetnetek) | (rendeltethetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (rendeltethetve / rendeltethetvén) | ||||