From Ottoman Turkish سورچمك (sürçmek, “to slip, stumble”), from Proto-Turkic . According to Clauson there can hardly be an etymological connection to sürmek (“to rub”) or sürtmek.[1] Cognate to Karakhanid (sürçmēk, “to stumble”), Chagatai (sürçmek, “to slip, stumble”), Kipchak (süçre-, “to stumble”).
sürçmek (third-person singular simple present sürçer)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sürçmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | sürçen | ||||||
| perfective | sürçmüş | |||||||
| prospective | sürçecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | sürçtüğüm | sürçtüğün | sürçtüğü | sürçtüğümüz | sürçtüğünüz | sürçtükleri | |
| prospective | sürçeceğim | sürçeceğin | sürçeceği | sürçeceğimiz | sürçeceğiniz | sürçecekleri | ||
| verbal noun | sürçme | |||||||
| way of doing | sürçüş | |||||||
| adverbial gerund | sürçerek | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sürçerim | sürçersin | sürçer | sürçeriz | sürçersiniz | sürçerler |
| imperfective | sürçüyorum | sürçüyorsun | sürçüyor | sürçüyoruz | sürçüyorsunuz | sürçüyorlar | ||
| past | perfective | sürçtüm | sürçtün | sürçtü | sürçtük | sürçtünüz | sürçtüler | |
| imperfective | sürçüyordum | sürçüyordun | sürçüyordu | sürçüyorduk | sürçüyordunuz | sürçüyorlardı (or sürçüyordular) | ||
| future | sürçeceğim | sürçeceksin | sürçecek | sürçeceğiz | sürçeceksiniz | sürçecekler | ||
| future-in-the-past | definite | sürçecektim | sürçecektin | sürçecekti | sürçecektik | sürçecektiniz | sürçeceklerdi | |
| indefinite | sürçerdüm | sürçerdün | sürçerdü | sürçerdük | sürçerdüniz | sürçerlerdi | ||
| inferential | perfective | sürçmişim | sürçmişsin | sürçmiş | sürçmişiz | sürçmişsinüz | sürçmişler | |
| aorist | sürçermişim | sürçermişsin | sürçermiş | sürçermişiz | sürçermişsiniz | sürçerlermiş (or sürçermişlar) | ||
| imperfective | sürçüyormuşum | sürçüyormuşsun | sürçüyormuş | sürçüyormuşuz | sürçüyormuşsunuz | sürçüyorlarmış | ||
| conditional | simple | sürçsem | sürçsen | sürçse | sürçsek | sürçseniz | sürçseler | |
| perfective | sürçseydim | sürçseydin | sürçseydi | sürçseydik | sürçseydiniz | sürçseydiler | ||
| optative | sürçeyim | sürçesin | sürçe | sürçelim | sürçesiniz | sürçeler | ||
| progressive | sürçmekteyim | sürçmektesin | sürçmekte | sürçmekteyiz | sürçmektesiniz | sürçmekteler | ||
| necessitative | sürçmeliyim | sürçmelisin | sürçmeli | sürçmeliyiz | sürçmelisiniz | sürçmeliler | ||
| imperative | sürç | sürçsün | sürçün | sürçsünler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sürçer miyim? | sürçer misin? | sürçer mi? | sürçer miyiz? | sürçer misiniz? | sürçerler mi? |
| imperfective | sürçüyor muyum? | sürçüyor musun? | sürçüyor mu? | sürçüyor muyuz? | sürçüyor musunuz? | sürçüyorlar mı? | ||
| past | perfective | sürçtüm mü? | sürçtün mü? | sürçtü mü? | sürçtük mü? | sürçtünüz mü? | sürçtüler mi? | |
| imperfective | sürçüyor muydum? | sürçüyor muydun? | sürçüyor muydu? | sürçüyor muyduk? | sürçüyor muydunuz? | sürçüyorlar mıydı? | ||
| future | sürçecek miyim? | sürçecek misin? | sürçecek mi? | sürçecek miyiz? | sürçecek misiniz? | sürçecekler mi? | ||
| inferential | perfective | sürçmüş müyüm? | sürçmüş müsün? | sürçmüş mü? | sürçmüş müyüz? | sürçmüş müsünüz? | sürçmüşler mi? | |
| aorist | sürçer miymüşim? | sürçer miymüşsin? | sürçer miymüş? | sürçer miymüşiz? | sürçer miymüşsiniz? | sürçerler miymiş? | ||
| imperfective | sürçüyor muymuşum? | sürçüyor muymuşsun? | sürçüyor muymuş? | sürçüyor muymuşuz? | sürçüyor muymuşsunuz? | sürçüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sürçsem mi? | sürçsen mi? | sürçse mi? | sürçsek mi? | sürçseniz mi? | sürçseler mi? | |
| perfective | sürçse miydim? | sürçse miydin? | sürçse miydi? | sürçse miydik? | sürçse miydiniz? | sürçseler miydi? | ||
| progressive | sürçmekte miyim? | sürçmekte misin? | sürçmekte mi? | sürçmekte miyiz? | sürçmekte misiniz? | sürçmekteler mi? | ||
| necessitative | sürçmeli miyim? | sürçmeli misin? | sürçmeli mi? | sürçmeli miyiz? | sürçmeli misiniz? | sürçmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | sürçmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | sürçmeyen | ||||||
| perfective | sürçmemiş | |||||||
| prospective | sürçmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | sürçmediğim | sürçmediğin | sürçmediği | sürçmediğimiz | sürçmediğiniz | sürçmedikleri | |
| prospective | sürçmeyeceğim | sürçmeyeceğin | sürçmeyeceği | sürçmeyeceğimiz | sürçmeyeceğiniz | sürçmeyecekleri | ||
| verbal noun | sürçmeme | |||||||
| way of doing | sürçmeyüş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sürçmem | sürçmezsin | sürçmez | sürçmeyiz | sürçmezsiniz | sürçmezler |
| imperfective | sürçmüyorum | sürçmüyorsun | sürçmüyor | sürçmüyoruz | sürçmüyorsunuz | sürçmüyorlar | ||
| past | perfective | sürçmedim | sürçmedin | sürçmedi | sürçmedik | sürçmediniz | sürçmediler | |
| imperfective | sürçmüyordum | sürçmüyordun | sürçmüyordu | sürçmüyorduk | sürçmüyordunuz | sürçmüyorlardı | ||
| future | sürçmeyeceğim | sürçmeyeceksin | sürçmeyecek | sürçmeyeceğiz | sürçmeyeceksiniz | sürçmeyecekler | ||
| inferential | perfective | sürçmemişim | sürçmemişsin | sürçmemiş | sürçmemişiz | sürçmemişsiniz | sürçmemişler | |
| aorist | sürçmezmişim | sürçmezmişsin | sürçmezmiş | sürçmezmişiz | sürçmezmişsiniz | sürçmezlermiş | ||
| imperfective | sürçmüyormuşum | sürçmüyormuşsun | sürçmüyormuş | sürçmüyormuşuz | sürçmüyormuşsunuz | sürçmüyorlarmış | ||
| conditional | simple | sürçmesem | sürçmesen | sürçmese | sürçmesek | sürçmeseniz | sürçmeseler | |
| perfective | sürçmeseydim | sürçmeseydin | sürçmeseydi | sürçmeseydik | sürçmeseydiniz | sürçmeseydiler | ||
| optative | sürçmeyeyim | sürçmeyesin | sürçmeye | sürçmeyelim | sürçmeyesiniz | sürçmeyeler | ||
| progressive | sürçmemekteyim | sürçmemektesin | sürçmemekte | sürçmemekteyiz | sürçmemektesiniz | sürçmemekteler | ||
| necessitative | sürçmemeliyim | sürçmemelisin | sürçmemeli | sürçmemeliyiz | sürçmemelisiniz | sürçmemeliler | ||
| imperative | sürçme | sürçmesin | sürçmeyin | sürçmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sürçmez miyim? | sürçmez misin? | sürçmez mi? | sürçmez miyiz? | sürçmez misiniz? | sürçmezler mi? |
| imperfective | sürçmüyor muyum? | sürçmüyor musun? | sürçmüyor mu? | sürçmüyor muyuz? | sürçmüyor musunuz? | sürçmüyorlar mı? | ||
| past | perfective | sürçmedim mi? | sürçmedin mi? | sürçmedi mi? | sürçmedik mi? | sürçmediniz mi? | sürçmediler mi? | |
| imperfective | sürçmüyor muydum? | sürçmüyor muydun? | sürçmüyor muydu? | sürçmüyor muyduk? | sürçmüyor muydunuz? | sürçmüyorlar mıydı? | ||
| future | sürçmeyecek miyim? | sürçmeyecek misin? | sürçmeyecek mi? | sürçmeyecek miyiz? | sürçmeyecek misiniz? | sürçmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | sürçmemiş miyim? | sürçmemiş misin? | sürçmemiş mi? | sürçmemiş miyiz? | sürçmemiş misiniz? | sürçmemişler mi? | |
| aorist | sürçmez miymişim? | sürçmez miymişsin? | sürçmez miymiş? | sürçmez miymişiz? | sürçmez miymişsiniz? | sürçmezler miymiş? | ||
| imperfective | sürçmüyor muymuşum? | sürçmüyor muymuşsun? | sürçmüyor muymuş? | sürçmüyor muymuşuz? | sürçmüyor muymuşsunuz? | sürçmüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sürçmesem mi? | sürçmesen mi? | sürçmese mi? | sürçmesek mi? | sürçmeseniz mi? | sürçmeseler mi? | |
| perfective | sürçmese miydim? | sürçmese miydin? | sürçmese miydi? | sürçmese miydik? | sürçmese miydiniz? | sürçmeseler miydi? | ||
| progressive | sürçmemekte miyim? | sürçmemekte misin? | sürçmemekte mi? | sürçmemekte miyiz? | sürçmemekte misiniz? | sürçmemekteler mi? | ||
| necessitative | sürçmemeli miyim? | sürçmemeli misin? | sürçmemeli mi? | sürçmemeli miyiz? | sürçmemeli misiniz? | sürçmemeliler mi? | ||