Hello, you have come here looking for the meaning of the word
trasnoitar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
trasnoitar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
trasnoitar in singular and plural. Everything you need to know about the word
trasnoitar you have here. The definition of the word
trasnoitar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
trasnoitar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology From Old Galician-Portuguese trasnoytar tras- ( “ beyond, across ” ) + noite ( “ night ” ) + -ar Vulgar Latin *transnoctāre , from trans nox Spanish trasnochar
Pronunciation
Verb trasnoitar (first-person singular present trasnoito first-person singular preterite trasnoitei past participle trasnoitado
to stay awake ; to stay up all night
to go to bed late in the night
Conjugation
Conjugation of trasnoitar
trasnoitar
trasnoitar trasnoitares trasnoitar trasnoitarmos trasnoitardes trasnoitarem
trasnoitando
trasnoitado trasnoitados
trasnoitada trasnoitadas
Indicative
Present
trasnoito trasnoitas trasnoita trasnoitamos trasnoitades trasnoitais trasnoitam
Imperfect
trasnoitava trasnoitavas trasnoitava trasnoitávamos trasnoitávades trasnoitáveis trasnoitávais 1
trasnoitavam
Preterite
trasnoitei trasnoitaste trasnoitache 1
trasnoitou trasnoitamos trasnoitastes trasnoitárom trasnoitaram
Pluperfect
trasnoitara trasnoitaras trasnoitara trasnoitáramos trasnoitárades trasnoitáreis trasnoitárais 1
trasnoitaram
Future
trasnoitarei trasnoitarás trasnoitará trasnoitaremos trasnoitaredes trasnoitareis trasnoitarám trasnoitarão
Conditional
trasnoitaria trasnoitarias trasnoitaria trasnoitaríamos trasnoitaríades trasnoitaríeis trasnoitaríais 1
trasnoitariam
Subjunctive
Present
trasnoite trasnoites trasnoite trasnoitemos trasnoitedes trasnoiteis trasnoitem
Imperfect
trasnoitasse trasnoitasses trasnoitasse trasnoitássemos trasnoitássedes trasnoitásseis trasnoitassem
Future
trasnoitar trasnoitares trasnoitar trasnoitarmos trasnoitardes trasnoitarem
Imperative
Affirmative
trasnoita trasnoite trasnoitemos trasnoitade trasnoitai trasnoitem
Negative (nom nom trasnoites nom trasnoite nom trasnoitemos nom trasnoitedes nom trasnoiteis nom trasnoitem
References Ernesto Xosé González Seoane , María Álvarez de la Granja , Ana Isabel Boullón Agrelo (2006 –2022 ) “trasnoytar ”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006 –2018 ) “trasnoyt ”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006 –2013 ), “trasnoitar ”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language Instituto da Lingua Galega “trasnoitar ”, in Dicionario da Real Academia Galega Royal Galician Academy , 2012 –2025 Antón Luís Santamarina Fernández , Ernesto Xosé González Seoane , María Álvarez de la Granja , editors (2003 –2018 ), “trasnoitar ”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “trasnoitar ” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Rosario Álvarez Blanco , editor (2014 –2024 ), “trasnoitar ”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega , →ISSN