zersprageln

zer- +‎ sprageln. Cognate with Bavarian zspragln.

• IPA^(key): /t͡sɛɐ̯ˈʃpʁaːɡəln/
• Hyphenation: zer‧spra‧geln

zersprageln (weak, third-person singular present zerspragelt, past tense zerspragelte, past participle zerspragelt, auxiliary haben)

1. (chiefly Austria, informal) to split, to split something up

   Synonyms: aufteilen, auseinandernehmen, zersplittern, zerteilen

   Dieses Holz ist zerspragelt. ― This piece of wood is split.

2. (chiefly Austria, informal, reflexive, by extension) to split oneself up, to be in different places or perform several activities at the same time

   Synonyms: (reflexive) aufteilen, zerreißen

   Ich kann mich doch nicht zersprageln. ― I can't be in different places at the same time.

3. (chiefly Austria, informal, reflexive, by extension) to labour, to struggle, to wear out, to work oneself into the ground

   Synonyms: (reflexive) aufreiben, abkämpfen, abmühen, abrackern

   Ich habe mich für die Firma zerspragelt. ― I've worked myself into the ground for the company.

• “zersprageln” in Duden online