From the same ör- stem as öröm (“joy, pleasure”) and örvend (“to have pleasure, enjoy”) + -ül.[1]
örül
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | örülök | örülsz | örül | örülünk | örültök | örülnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | örültem | örültél | örült | örültünk | örültetek | örültek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. örülni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | örülék | örülél | örüle | örülénk | örülétek | örülének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. örül vala, örült vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | örülendek | örülendesz | örülend | örülendünk | örülendetek | örülendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | örülnék | örülnél | örülne | örülnénk | örülnétek | örülnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. örült volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | örüljek | örülj or örüljél |
örüljön | örüljünk | örüljetek | örüljenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. örült légyen | ||||||||
| Infinitive | örülni | örülnöm | örülnöd | örülnie | örülnünk | örülnötök | örülniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| örülés | örülő | örült | ― | örülve (örülvén) | |||||
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | örülhetek | örülhetsz | örülhet | örülhetünk | örülhettek | örülhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | örülhettem | örülhettél | örülhetett | örülhettünk | örülhettetek | örülhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | örülheték | örülhetél | örülhete | örülheténk | örülhetétek | örülhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. örülhet vala, örülhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | örülhetendek or örülandhatok |
örülhetendesz or örülandhatsz |
örülhetend or örülandhat |
örülhetendünk or örülandhatunk |
örülhetendetek or örülandhattok |
örülhetendenek or örülandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | örülhetnék | örülhetnél | örülhetne | örülhetnénk | örülhetnétek | örülhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. örülhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | örülhessek | örülhess or örülhessél |
örülhessen | örülhessünk | örülhessetek | örülhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. örülhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (örülhetni) | (örülhetnem) | (örülhetned) | (örülhetnie) | (örülhetnünk) | (örülhetnetek) | (örülhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (örülhetve / örülhetvén) | ||||
(With verbal prefixes):