στοά

• στοιᾱ́ (stoiā́), στωῐ̈ᾱ́ (stōïā́), στοιή (stoiḗ), στῳᾱ́ (stōiā́)

From Proto-Hellenic *stōyyā́, from Proto-Indo-European *stoh₂-w-ih₂, ultimately from the root *steh₂- (“to stand”), whence also στῦλος (stûlos, “column, pillar”). Cognates include Old English stōwian, stōw (English stow), Sanskrit स्थावर (sthāvará), Persian ستاوند (sotâvand), Kurdish, Lithuanian stovéti, stovà, Old Church Slavonic ставити (staviti). Compare ἵστημι (hístēmi, “to stand”).

στοᾱ́ • (stoā́) f (genitive στοᾶς); first declension

1. a colonnade
2. a roofed porch or walkway having one or more aisles framed and supported by one or more colonnades: portico; arcade, cloister, piazza (e.g. the Stoa Basileios and the Stoa Poikile in the ancient Agora of Athens).
3. a building marked by having such a roofed and colonnaded porch or walkway (e.g. the Stoa of Attalos in the ancient Agora of Athens).
4. royal court

• στωϊκός (stōïkós), Στωϊκός (Stōïkós)

• κῑ́ων (kī́ōn, “column,pillar”)
• στῦλος (stûlos, “column,pillar”)
• Στωῐ̈κός (Stōïkós, “a Stoic, a practitioner of Stoicism”)

• → Aramaic: אסטוא
• → Coptic: ⲥⲧⲟⲁ (stoa)
• → English: stoa (learned)
• → Finnish: stoa (learned)

• “στοά”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• στοά in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• G4745 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • cloister idem, page 138.
  • colonnade idem, page 143.
  • porch idem, page 627.
  • portico idem, page 627.
  • terrace idem, page 863.