Братислава
Bulgarian
Pronunciation
Proper noun
Бра́тислава • (Brátislava) f
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Inflection
| singular | |
|---|---|
| indefinite | Бра́тислава Brátislava |
| definite | — |
| vocative form | Бра́тиславо Brátislavo |
Chechen
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Proper noun
Братисла́ва • (Bratisláva)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Chuvash
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Proper noun
Братислава • (Brat̬islava)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.
Komi-Permyak
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Pronunciation
Proper noun
Братислава • (Braťislava)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Kyrgyz
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Proper noun
Братислава • (Bratislava) (Arabic spelling براتئسلاۋا)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | Братислава Bratislava |
Братиславам Bratislavam |
Братиславаң Bratislavaŋ |
Братиславаңыз Bratislavaŋız |
Братиславасы Bratislavası |
Братиславабыз Bratislavabız |
Братиславаңар Bratislavaŋar |
Братиславаңыздар Bratislavaŋızdar |
| genitive (илик) | Братиславанын Bratislavanın |
Братиславамдын Bratislavamdın |
Братиславаңдын Bratislavaŋdın |
Братиславаңыздын Bratislavaŋızdın |
Братиславасынын Bratislavasının |
Братиславабыздын Bratislavabızdın |
Братиславаңардын Bratislavaŋardın |
Братиславаңыздардын Bratislavaŋızdardın |
| dative (барыш) | Братиславага Bratislavaga |
Братиславама Bratislavama |
Братиславаңа Bratislavaŋa |
Братиславаңызга Bratislavaŋızga |
Братиславасына Bratislavasına |
Братиславабызга Bratislavabızga |
Братиславаңарга Bratislavaŋarga |
Братиславаңыздарга Bratislavaŋızdarga |
| accusative (табыш) | Братиславаны Bratislavanı |
Братиславамды Bratislavamdı |
Братиславаңды Bratislavaŋdı |
Братиславаңызды Bratislavaŋızdı |
Братиславасыны Bratislavasını |
Братиславабызды Bratislavabızdı |
Братиславаңарды Bratislavaŋardı |
Братиславаңыздарды Bratislavaŋızdardı |
| locative (жатыш) | Братиславада Bratislavada |
Братиславамда Bratislavamda |
Братиславаңда Bratislavaŋda |
Братиславаңызда Bratislavaŋızda |
Братиславасында Bratislavasında |
Братиславабызда Bratislavabızda |
Братиславаңарда Bratislavaŋarda |
Братиславаңыздарда Bratislavaŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | Братиславадан Bratislavadan |
Братиславамдан Bratislavamdan |
Братиславаңдан Bratislavaŋdan |
Братиславаңыздан Bratislavaŋızdan |
Братиславасынан Bratislavasınan |
Братиславабыздан Bratislavabızdan |
Братиславаңардан Bratislavaŋardan |
Братиславаңыздардан Bratislavaŋızdardan |
Lezgi
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Proper noun
Братисла́ва • (Bratisláva)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Macedonian
Pronunciation
Proper noun
Братислава • (Bratislava) f (relational adjective братиславски)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Derived terms
- братиславец m (bratislavec), братиславка f (bratislavka)
- братиславски (bratislavski)
References
- “Братислава”, in Правопис на македонскиот јазик (Pravopis na makedonskiot jazik) (in Macedonian), 2nd edition, Skopje: Institute of Macedonian language "Krste Misirkov" – Skopje, 2017, page 293
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak Bratislava. Deviation from expected *Брацислава (*Bracislava) probably due to Carpathian Rusyn and later Serbo-Croatian influence.
Pronunciation
Proper noun
Братислава (Bratislava) f (related adjective братиславски)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Братислава (Bratislava) | — |
| genitive | Братислави (Bratislavi) | — |
| dative | Братислави (Bratislavi) | — |
| accusative | Братиславу (Bratislavu) | — |
| instrumental | Братиславу (Bratislavu) | — |
| locative | Братислави (Bratislavi) | — |
| vocative | Братиславо (Bratislavo) | — |
References
Russian
Etymology
Transliteration of Slovak Bratislava.
Pronunciation
Proper noun
Братисла́ва • (Bratisláva) f inan (genitive Братисла́вы, relational adjective братисла́вский)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Братисла́ва Bratisláva |
| genitive | Братисла́вы Bratislávy |
| dative | Братисла́ве Bratisláve |
| accusative | Братисла́ву Bratislávu |
| instrumental | Братисла́вой, Братисла́вою Bratislávoj, Bratislávoju |
| prepositional | Братисла́ве Bratisláve |
| singular | |
|---|---|
| nominative | Братисла́ва Bratisláva |
| genitive | Братисла́вы Bratislávy |
| dative | Братисла́вѣ Bratislávě |
| accusative | Братисла́ву Bratislávu |
| instrumental | Братисла́вой, Братисла́вою Bratislávoj, Bratislávoju |
| prepositional | Братисла́вѣ Bratislávě |
Descendants
- → Kyrgyz: Братислава (Bratislava)
Serbo-Croatian
Pronunciation
Proper noun
Бра̀тислава f (Latin spelling Bràtislava)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Братислава |
| genitive | Братиславе |
| dative | Братислави |
| accusative | Братиславу |
| vocative | Братиславо |
| locative | Братислави |
| instrumental | Братиславом |
Tajik
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Pronunciation
Proper noun
Братислава • (Bratislava)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Tatar
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва (Bratisláva), from Slovak Bratislava.
Proper noun
Братисла́ва • (Bratisláwa)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Ukrainian
Alternative forms
- Братісла́ва (Bratisláva) — 1928–1933 spelling
Etymology
Borrowed from Slovak Bratislava.
Pronunciation
Proper noun
Братисла́ва • (Bratysláva) f inan (genitive Братисла́ви, uncountable, relational adjective братисла́вський)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Братисла́ва Bratysláva |
| genitive | Братисла́ви Bratyslávy |
| dative | Братисла́ві Bratyslávi |
| accusative | Братисла́ву Bratyslávu |
| instrumental | Братисла́вою Bratyslávoju |
| locative | Братисла́ві Bratyslávi |
| vocative | Братисла́во Bratyslávo |
References
- “Братислава”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
Yakut
Etymology
Borrowed from Russian Братисла́ва f (Bratisláva), from Slovak Bratislava f.
Pronunciation
Proper noun
Братислава • (Bratislava)
- Bratislava (the capital and largest city of Slovakia)
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.