Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ганьбити. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ганьбити, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ганьбити in singular and plural. Everything you need to know about the word
ганьбити you have here. The definition of the word
ганьбити will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ганьбити, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From ганьба́ (hanʹbá) + -и́ти (-ýty). Compare Belarusian га́ньбіць (hánʹbicʹ), Polish hańbić.
Pronunciation
Verb
ганьби́ти • (hanʹbýty) impf (transitive)
- to disgrace, to dishonour, to shame (bring shame or ignominy upon)
- Synonyms: безче́стити impf (bezčéstyty), знесла́влювати impf (zneslávljuvaty), поро́чити impf (poróčyty), соро́мити impf (sorómyty)
- to decry, to denounce, to reproach, to speak ill of, to vilify
- Synonyms: гу́дити impf (húdyty), засу́джувати impf (zasúdžuvaty), обмовля́ти impf (obmovljáty), осу́джувати impf (osúdžuvaty)
Conjugation
Conjugation of ганьби́ти, ганьби́ть (class 4b, imperfective, transitive)
For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
| imperfective aspect
|
| infinitive
|
ганьби́ти, ганьби́ть
hanʹbýty, hanʹbýtʹ
|
| participles
|
present tense
|
past tense
|
| active
|
—
|
—
|
| passive
|
—
|
га́ньблений
hánʹblenyj
impersonal: га́ньблено
hánʹbleno
|
| adverbial
|
ганьблячи́
hanʹbljačý
|
ганьби́вши
hanʹbývšy
|
|
|
present tense
|
future tense
|
1st singular
я
|
ганьблю́
hanʹbljú
|
бу́ду ганьби́ти, бу́ду ганьби́ть, ганьби́тиму
búdu hanʹbýty, búdu hanʹbýtʹ, hanʹbýtymu
|
2nd singular
ти
|
ганьби́ш
hanʹbýš
|
бу́деш ганьби́ти, бу́деш ганьби́ть, ганьби́тимеш
búdeš hanʹbýty, búdeš hanʹbýtʹ, hanʹbýtymeš
|
3rd singular
він / вона / воно
|
ганьби́ть
hanʹbýtʹ
|
бу́де ганьби́ти, бу́де ганьби́ть, ганьби́тиме
búde hanʹbýty, búde hanʹbýtʹ, hanʹbýtyme
|
1st plural
ми
|
ганьби́м, ганьбимо́
hanʹbým, hanʹbymó
|
бу́демо ганьби́ти, бу́демо ганьби́ть, ганьби́тимемо, ганьби́тимем
búdemo hanʹbýty, búdemo hanʹbýtʹ, hanʹbýtymemo, hanʹbýtymem
|
2nd plural
ви
|
ганьбите́
hanʹbyté
|
бу́дете ганьби́ти, бу́дете ганьби́ть, ганьби́тимете
búdete hanʹbýty, búdete hanʹbýtʹ, hanʹbýtymete
|
3rd plural
вони
|
ганьбля́ть
hanʹbljátʹ
|
бу́дуть ганьби́ти, бу́дуть ганьби́ть, ганьби́тимуть
búdutʹ hanʹbýty, búdutʹ hanʹbýtʹ, hanʹbýtymutʹ
|
| imperative
|
singular
|
plural
|
| first-person
|
—
|
ганьбі́м, ганьбі́мо
hanʹbím, hanʹbímo
|
| second-person
|
ганьби́
hanʹbý
|
ганьбі́ть
hanʹbítʹ
|
| past tense
|
singular
|
plural
ми / ви / вони
|
masculine
я / ти / він
|
ганьби́в
hanʹbýv
|
ганьби́ли
hanʹbýly
|
feminine
я / ти / вона
|
ганьби́ла
hanʹbýla
|
neuter
воно
|
ганьби́ло
hanʹbýlo
|
Derived terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ганьбити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “ганьбити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “ганьбити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “ганьбити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ганьбити”, in Словник.ua (in Ukrainian)