ложить

Inherited from Old East Slavic ложити (ložiti), from Proto-Slavic *ložiti (“to lay”), from Proto-Indo-European *logʰeye-, causative of *legʰ- (“to lie”). Cognate with English lay.

• ложи́ть: IPA^(key):

• Audio:

  (file)

• ло́жить: IPA^(key):

• Audio:

  (file)

ложи́ть or ло́жить • (ložítʹ or lóžitʹ) impf (perfective положи́ть)

1. (dated, nonstandard, low colloquial, proscribed) to put, to lay, to lay down, to deposit

   Synonym: (standard term) класть (klastʹ)

• The imperfective form ложить (without any prefixes and reflexive suffixes) is considered non-standard in modern Russian. The verb класть (klastʹ) should be used instead.

• -кла́дывать (-kládyvatʹ)
• -лага́ть (-lagátʹ)

• Vasmer, Max (1964–1973) “ложиться”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• “ложить”, in Национальный корпус русского языка [Russian National Corpus], https://ruscorpora.ru/, 2003–2024
• Sorokin, Yury S., editor (2000), “ложить”, in Словарь русского языка XVIII века [Dictionary of the Russian Language 18th century] (in Russian), volume 11, Saint Petersburg: Nauka, page 218
• “ложу”, in Словарь Академіи Россійской, volume 3, Saint Petersburg, 1792, page 1261
• “Материалы к Российской грамматике”, in Труды по филологии 1739—1758 гг. Полное собрание сочинений М. В. Ломоносова., volume 7, Moscow: Академия наук СССР, 1952, page 736: “ложу́, жить”
• Филин, Ф. П., editor (1981), “ло́жить и ложи́ть”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 17, Leningrad: Nauka, Leningrad branch, page 108
• Грандилевскій, А. (1907) “Родина Михаила Васильевича Ломоносова. Областный крестьянскій говоръ”, in Сборникъ Отдѣленія русскаго языка и словесности Императорской Академіи Наукъ, volume 83, Saint Petersburg: Типографія Императорской Академіи Наукъ, page 190: “ло́жить”