նետել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word նետել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word նետել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say նետել in singular and plural. Everything you need to know about the word նետել you have here. The definition of the word նետել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofնետել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Middle Armenian նետել (netel).

Pronunciation

Verb

նետել (netel)

  1. (transitive) to throw, to cast
    Synonyms: գցել (gcʻel), շպրտել (šprtel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive նետել (netel) imperfective converb նետում (netum)
passive նետվել (netvel) simultaneous converb նետելիս (netelis)
causative perfective converb նետել (netel)
aorist stem նետ- (net-) future converb I նետելու (netelu)
resultative participle նետած (netac) future converb II նետելիք (netelikʻ)
subject participle նետող (netoġ) connegative converb նետի (neti)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present նետում եմ (netum em) նետում ես (netum es) նետում է (netum ē) նետում ենք (netum enkʻ) նետում եք (netum ekʻ) նետում են (netum en)
past imperfective նետում էի (netum ēi) նետում էիր (netum ēir) նետում էր (netum ēr) նետում էինք (netum ēinkʻ) նետում էիք (netum ēikʻ) նետում էին (netum ēin)
future նետելու եմ (netelu em) նետելու ես (netelu es) նետելու է (netelu ē) նետելու ենք (netelu enkʻ) նետելու եք (netelu ekʻ) նետելու են (netelu en)
past future նետելու էի (netelu ēi) նետելու էիր (netelu ēir) նետելու էր (netelu ēr) նետելու էինք (netelu ēinkʻ) նետելու էիք (netelu ēikʻ) նետելու էին (netelu ēin)
present perfect նետել եմ (netel em) նետել ես (netel es) նետել է (netel ē) նետել ենք (netel enkʻ) նետել եք (netel ekʻ) նետել են (netel en)
pluperfect նետել էի (netel ēi) նետել էիր (netel ēir) նետել էր (netel ēr) նետել էինք (netel ēinkʻ) նետել էիք (netel ēikʻ) նետել էին (netel ēin)
aorist (past perfective) նետեցի, նետի* (netecʻi, neti*) նետեցիր, նետիր* (netecʻir, netir*) նետեց (netecʻ) նետեցինք, նետինք* (netecʻinkʻ, netinkʻ*) նետեցիք, նետիք* (netecʻikʻ, netikʻ*) նետեցին, նետին* (netecʻin, netin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present նետեմ (netem) նետես (netes) նետի (neti) նետենք (netenkʻ) նետեք (netekʻ) նետեն (neten)
past նետեի (netei) նետեիր (neteir) նետեր (neter) նետեինք (neteinkʻ) նետեիք (neteikʻ) նետեին (netein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կնետեմ (knetem) կնետես (knetes) կնետի (kneti) կնետենք (knetenkʻ) կնետեք (knetekʻ) կնետեն (kneten)
past կնետեի (knetei) կնետեիր (kneteir) կնետեր (kneter) կնետեինք (kneteinkʻ) կնետեիք (kneteikʻ) կնետեին (knetein)
imperative (դու) (դուք)
նետի՛ր, նետի՛* (netír, netí*) նետե՛ք, նետեցե՛ք** (netékʻ, netecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չնետել (čʻnetel)
resultative participle չնետած (čʻnetac)
subject participle չնետող (čʻnetoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ նետում (čʻem netum) չես նետում (čʻes netum) չի նետում (čʻi netum) չենք նետում (čʻenkʻ netum) չեք նետում (čʻekʻ netum) չեն նետում (čʻen netum)
past imperfective չէի նետում (čʻēi netum) չէիր նետում (čʻēir netum) չէր նետում (čʻēr netum) չէինք նետում (čʻēinkʻ netum) չէիք նետում (čʻēikʻ netum) չէին նետում (čʻēin netum)
future չեմ նետելու (čʻem netelu) չես նետելու (čʻes netelu) չի նետելու (čʻi netelu) չենք նետելու (čʻenkʻ netelu) չեք նետելու (čʻekʻ netelu) չեն նետելու (čʻen netelu)
past future չէի նետելու (čʻēi netelu) չէիր նետելու (čʻēir netelu) չէր նետելու (čʻēr netelu) չէինք նետելու (čʻēinkʻ netelu) չէիք նետելու (čʻēikʻ netelu) չէին նետելու (čʻēin netelu)
present perfect չեմ նետել (čʻem netel) չես նետել (čʻes netel) չի նետել (čʻi netel) չենք նետել (čʻenkʻ netel) չեք նետել (čʻekʻ netel) չեն նետել (čʻen netel)
pluperfect չէի նետել (čʻēi netel) չէիր նետել (čʻēir netel) չէր նետել (čʻēr netel) չէինք նետել (čʻēinkʻ netel) չէիք նետել (čʻēikʻ netel) չէին նետել (čʻēin netel)
aorist (past perfective) չնետեցի, չնետի* (čʻnetecʻi, čʻneti*) չնետեցիր, չնետիր* (čʻnetecʻir, čʻnetir*) չնետեց (čʻnetecʻ) չնետեցինք, չնետինք* (čʻnetecʻinkʻ, čʻnetinkʻ*) չնետեցիք, չնետիք* (čʻnetecʻikʻ, čʻnetikʻ*) չնետեցին, չնետին* (čʻnetecʻin, čʻnetin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չնետեմ (čʻnetem) չնետես (čʻnetes) չնետի (čʻneti) չնետենք (čʻnetenkʻ) չնետեք (čʻnetekʻ) չնետեն (čʻneten)
past չնետեի (čʻnetei) չնետեիր (čʻneteir) չնետեր (čʻneter) չնետեինք (čʻneteinkʻ) չնետեիք (čʻneteikʻ) չնետեին (čʻnetein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ նետի (čʻem neti) չես նետի (čʻes neti) չի նետի (čʻi neti) չենք նետի (čʻenkʻ neti) չեք նետի (čʻekʻ neti) չեն նետի (čʻen neti)
past չէի նետի (čʻēi neti) չէիր նետի (čʻēir neti) չէր նետի (čʻēr neti) չէինք նետի (čʻēinkʻ neti) չէիք նետի (čʻēikʻ neti) չէին նետի (čʻēin neti)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ նետիր, մի՛ նետի* (mí netir, mí neti*) մի՛ նետեք, մի՛ նետեցեք** (mí netekʻ, mí netecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative նետել (netel)
dative նետելու (netelu)
ablative նետելուց (netelucʻ)
instrumental նետելով (netelov)
locative նետելում (netelum)
definite forms
nominative նետելը/նետելն (netelə/neteln)
dative նետելուն (netelun)
1st person possessive forms (my)
nominative նետելս (netels)
dative նետելուս (netelus)
ablative նետելուցս (netelucʻs)
instrumental նետելովս (netelovs)
locative նետելումս (netelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative նետելդ (neteld)
dative նետելուդ (netelud)
ablative նետելուցդ (netelucʻd)
instrumental նետելովդ (netelovd)
locative նետելումդ (netelumd)

Derived terms

Middle Armenian

Etymology

Denominal verb of նետ (net).

Verb

նետել (netel)

  1. to shoot an arrow
  2. (by extension) to throw (any object)

Descendants

  • Armenian: նետել (netel)

References

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նետեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 502
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նետել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume 3, Yerevan: University Press, page 442