որս

Hello, you have come here looking for the meaning of the word որս. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word որս, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say որս in singular and plural. Everything you need to know about the word որս you have here. The definition of the word որս will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofորս, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian որս (ors).

Pronunciation

Noun

որս (ors)

  1. hunt, hunting, catching, chase
  2. game
  3. catch, take, prey

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative որս (ors) որսեր (orser)
dative որսի (orsi) որսերի (orseri)
ablative որսից (orsicʻ) որսերից (orsericʻ)
instrumental որսով (orsov) որսերով (orserov)
locative որսում (orsum) որսերում (orserum)
definite forms
nominative որսը/որսն (orsə/orsn) որսերը/որսերն (orserə/orsern)
dative որսին (orsin) որսերին (orserin)
1st person possessive forms (my)
nominative որսս (orss) որսերս (orsers)
dative որսիս (orsis) որսերիս (orseris)
ablative որսիցս (orsicʻs) որսերիցս (orsericʻs)
instrumental որսովս (orsovs) որսերովս (orserovs)
locative որսումս (orsums) որսերումս (orserums)
2nd person possessive forms (your)
nominative որսդ (orsd) որսերդ (orserd)
dative որսիդ (orsid) որսերիդ (orserid)
ablative որսիցդ (orsicʻd) որսերիցդ (orsericʻd)
instrumental որսովդ (orsovd) որսերովդ (orserovd)
locative որսումդ (orsumd) որսերումդ (orserumd)

Derived terms

Old Armenian

Etymology

Perhaps from Proto-Indo-European *porḱos (fishing), with the only surviving cognate being Ancient Greek πόρκος (pórkos, fishing net). The sense of “fishing” must have become more general in Armenian. Dialectal հորս (hors) still preserves the initial *p-.

Noun

որս (ors)

  1. chase, hunting, hunt, sport
    զբօսանք որսոյzbōsankʻ orsoyfield-sports
    եղանակ որսոյełanak orsoyshooting-season
    այր հմուտ որսոյayr hmut orsoyskilful hunter, a good sportsman, a mighty huntsman
    որս ձկանցors jkancʻfishing, fishery
    որս թռչնոցors tʻṙčʻnocʻshooting, fowling
    որս աղուեսուցors ałuesucʻfox-hunting
    որս վագերցors vagercʻtiger-hunting
    որս հեծանելors hecanelto go a hunting or shooting
    յորս ածելyors acelto shoot wild beasts
  2. prey; venison, game
    պահապան որսոյpahapan orsoygame-keeper
  3. bait, lure

Declension

Derived terms

Descendants

  • Armenian: որս (ors)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “որս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “որս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “որս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press