اختلاف

Hello, you have come here looking for the meaning of the word اختلاف. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word اختلاف, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say اختلاف in singular and plural. Everything you need to know about the word اختلاف you have here. The definition of the word اختلاف will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofاختلاف, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
خ ل ف (ḵ l f)
13 terms

Etymology

Verbal noun of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ix.ti.laːf/
  • Audio:(file)

Noun

اِخْتِلَاف • (iḵtilāf) m

  1. verbal noun of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa) (form VIII)
  2. disagreement
  3. difference
  4. variant
  5. discrepancy
  6. discord
  7. resistance
  8. contradiction

Declension

Declension of noun اِخْتِلَاف (iḵtilāf)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal اِخْتِلَاف
iḵtilāf 		الِاخْتِلَاف
al-iḵtilāf 		اِخْتِلَاف
iḵtilāf
Nominative اِخْتِلَافٌ
iḵtilāfun 		الِاخْتِلَافُ
al-iḵtilāfu 		اِخْتِلَافُ
iḵtilāfu
Accusative اِخْتِلَافًا
iḵtilāfan 		الِاخْتِلَافَ
al-iḵtilāfa 		اِخْتِلَافَ
iḵtilāfa
Genitive اِخْتِلَافٍ
iḵtilāfin 		الِاخْتِلَافِ
al-iḵtilāfi 		اِخْتِلَافِ
iḵtilāfi

Antonyms

Descendants

References

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِخْتِلَاف (iḵtilāf).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? ixtilāf
Dari reading? ixtilāf
Iranian reading? extelâf
Tajik reading? ixtilof

Noun

Dari اختلاف
Iranian Persian
Tajik ихтилоф

اختلاف • (extelâf) (plural اختلافات (extelâfât))

  1. difference
    Synonyms: تفاوت (tafâvot), فرق (farq)
    Antonym: شباهت (šabâhat)
    اختلاف طبقاتی ― extelâf-e tabaqâti ― difference in social class
  2. discord, disagreement
    چین و آمریکا اختلاف دارند. ― čin o âmrikâ extelâf dârand. ― China and America have disputes.

Usage notes

  • Compared to تفاوت (tafâvot) or فرق (farq), there is often a sense of opposition in addition to simply "difference".

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian اِخْتِلاف (ixtilāf), from Arabic اِخْتِلَاف (iḵtilāf).

Pronunciation

Noun

اِخْتِلاف • (ixtilāf) m (Hindi spelling इख़्तिलाफ़)

  1. discord, clash, difference, disagreement, misunderstanding, quarrel, schism, variance, variation, disparity, diversity
  2. dissent
Wikious
Boobota
Sagapedia