دهن
Hello, you have come here looking for the meaning of the word دهن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word دهن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say دهن in singular and plural. Everything you need to know about the word دهن you have here. The definition of the word دهن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofدهن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology
From the root د ه ن (d h n). Semantically like German streichen.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
دَهَنَ • (dahana) I (non-past يَدْهُنُ (yadhunu), verbal noun دَهْن (dahn))
Conjugation
Conjugation of دَهَنَ (I, sound, a ~ u, full passive (?), verbal noun دَهْن)
| verbal noun الْمَصْدَر |
دَهْن dahn | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
دَاهِن dāhin | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَدْهُون madhūn | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دَهَنْتُ dahantu |
دَهَنْتَ dahanta |
دَهَنَ dahana |
دَهَنْتُمَا dahantumā |
دَهَنَا dahanā |
دَهَنَّا dahannā |
دَهَنْتُمْ dahantum |
دَهَنُوا dahanū | |||
| f | دَهَنْتِ dahanti |
دَهَنَتْ dahanat |
دَهَنَتَا dahanatā |
دَهَنْتُنَّ dahantunna |
دَهَنَّ dahanna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَدْهُنُ ʔadhunu |
تَدْهُنُ tadhunu |
يَدْهُنُ yadhunu |
تَدْهُنَانِ tadhunāni |
يَدْهُنَانِ yadhunāni |
نَدْهُنُ nadhunu |
تَدْهُنُونَ tadhunūna |
يَدْهُنُونَ yadhunūna | |||
| f | تَدْهُنِينَ tadhunīna |
تَدْهُنُ tadhunu |
تَدْهُنَانِ tadhunāni |
تَدْهُنَّ tadhunna |
يَدْهُنَّ yadhunna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَدْهُنَ ʔadhuna |
تَدْهُنَ tadhuna |
يَدْهُنَ yadhuna |
تَدْهُنَا tadhunā |
يَدْهُنَا yadhunā |
نَدْهُنَ nadhuna |
تَدْهُنُوا tadhunū |
يَدْهُنُوا yadhunū | |||
| f | تَدْهُنِي tadhunī |
تَدْهُنَ tadhuna |
تَدْهُنَا tadhunā |
تَدْهُنَّ tadhunna |
يَدْهُنَّ yadhunna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَدْهُنْ ʔadhun |
تَدْهُنْ tadhun |
يَدْهُنْ yadhun |
تَدْهُنَا tadhunā |
يَدْهُنَا yadhunā |
نَدْهُنْ nadhun |
تَدْهُنُوا tadhunū |
يَدْهُنُوا yadhunū | |||
| f | تَدْهُنِي tadhunī |
تَدْهُنْ tadhun |
تَدْهُنَا tadhunā |
تَدْهُنَّ tadhunna |
يَدْهُنَّ yadhunna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | اُدْهُنْ udhun |
اُدْهُنَا udhunā |
اُدْهُنُوا udhunū |
||||||||
| f | اُدْهُنِي udhunī |
اُدْهُنَّ udhunna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دُهِنْتُ duhintu |
دُهِنْتَ duhinta |
دُهِنَ duhina |
دُهِنْتُمَا duhintumā |
دُهِنَا duhinā |
دُهِنَّا duhinnā |
دُهِنْتُمْ duhintum |
دُهِنُوا duhinū | |||
| f | دُهِنْتِ duhinti |
دُهِنَتْ duhinat |
دُهِنَتَا duhinatā |
دُهِنْتُنَّ duhintunna |
دُهِنَّ duhinna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُدْهَنُ ʔudhanu |
تُدْهَنُ tudhanu |
يُدْهَنُ yudhanu |
تُدْهَنَانِ tudhanāni |
يُدْهَنَانِ yudhanāni |
نُدْهَنُ nudhanu |
تُدْهَنُونَ tudhanūna |
يُدْهَنُونَ yudhanūna | |||
| f | تُدْهَنِينَ tudhanīna |
تُدْهَنُ tudhanu |
تُدْهَنَانِ tudhanāni |
تُدْهَنَّ tudhanna |
يُدْهَنَّ yudhanna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُدْهَنَ ʔudhana |
تُدْهَنَ tudhana |
يُدْهَنَ yudhana |
تُدْهَنَا tudhanā |
يُدْهَنَا yudhanā |
نُدْهَنَ nudhana |
تُدْهَنُوا tudhanū |
يُدْهَنُوا yudhanū | |||
| f | تُدْهَنِي tudhanī |
تُدْهَنَ tudhana |
تُدْهَنَا tudhanā |
تُدْهَنَّ tudhanna |
يُدْهَنَّ yudhanna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُدْهَنْ ʔudhan |
تُدْهَنْ tudhan |
يُدْهَنْ yudhan |
تُدْهَنَا tudhanā |
يُدْهَنَا yudhanā |
نُدْهَنْ nudhan |
تُدْهَنُوا tudhanū |
يُدْهَنُوا yudhanū | |||
| f | تُدْهَنِي tudhanī |
تُدْهَنْ tudhan |
تُدْهَنَا tudhanā |
تُدْهَنَّ tudhanna |
يُدْهَنَّ yudhanna | |||||||
Verb
دَهَّنَ • (dahhana) II (non-past يُدَهِّنُ (yudahhinu), verbal noun تَدْهِين (tadhīn))
- synonym of دَهَنَ (dahana)
Conjugation
Conjugation of دَهَّنَ (II, sound, full passive, verbal noun تَدْهِين)
| verbal noun الْمَصْدَر |
تَدْهِين tadhīn | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُدَهِّن mudahhin | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُدَهَّن mudahhan | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دَهَّنْتُ dahhantu |
دَهَّنْتَ dahhanta |
دَهَّنَ dahhana |
دَهَّنْتُمَا dahhantumā |
دَهَّنَا dahhanā |
دَهَّنَّا dahhannā |
دَهَّنْتُمْ dahhantum |
دَهَّنُوا dahhanū | |||
| f | دَهَّنْتِ dahhanti |
دَهَّنَتْ dahhanat |
دَهَّنَتَا dahhanatā |
دَهَّنْتُنَّ dahhantunna |
دَهَّنَّ dahhanna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُدَهِّنُ ʔudahhinu |
تُدَهِّنُ tudahhinu |
يُدَهِّنُ yudahhinu |
تُدَهِّنَانِ tudahhināni |
يُدَهِّنَانِ yudahhināni |
نُدَهِّنُ nudahhinu |
تُدَهِّنُونَ tudahhinūna |
يُدَهِّنُونَ yudahhinūna | |||
| f | تُدَهِّنِينَ tudahhinīna |
تُدَهِّنُ tudahhinu |
تُدَهِّنَانِ tudahhināni |
تُدَهِّنَّ tudahhinna |
يُدَهِّنَّ yudahhinna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُدَهِّنَ ʔudahhina |
تُدَهِّنَ tudahhina |
يُدَهِّنَ yudahhina |
تُدَهِّنَا tudahhinā |
يُدَهِّنَا yudahhinā |
نُدَهِّنَ nudahhina |
تُدَهِّنُوا tudahhinū |
يُدَهِّنُوا yudahhinū | |||
| f | تُدَهِّنِي tudahhinī |
تُدَهِّنَ tudahhina |
تُدَهِّنَا tudahhinā |
تُدَهِّنَّ tudahhinna |
يُدَهِّنَّ yudahhinna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُدَهِّنْ ʔudahhin |
تُدَهِّنْ tudahhin |
يُدَهِّنْ yudahhin |
تُدَهِّنَا tudahhinā |
يُدَهِّنَا yudahhinā |
نُدَهِّنْ nudahhin |
تُدَهِّنُوا tudahhinū |
يُدَهِّنُوا yudahhinū | |||
| f | تُدَهِّنِي tudahhinī |
تُدَهِّنْ tudahhin |
تُدَهِّنَا tudahhinā |
تُدَهِّنَّ tudahhinna |
يُدَهِّنَّ yudahhinna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | دَهِّنْ dahhin |
دَهِّنَا dahhinā |
دَهِّنُوا dahhinū |
||||||||
| f | دَهِّنِي dahhinī |
دَهِّنَّ dahhinna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دُهِّنْتُ duhhintu |
دُهِّنْتَ duhhinta |
دُهِّنَ duhhina |
دُهِّنْتُمَا duhhintumā |
دُهِّنَا duhhinā |
دُهِّنَّا duhhinnā |
دُهِّنْتُمْ duhhintum |
دُهِّنُوا duhhinū | |||
| f | دُهِّنْتِ duhhinti |
دُهِّنَتْ duhhinat |
دُهِّنَتَا duhhinatā |
دُهِّنْتُنَّ duhhintunna |
دُهِّنَّ duhhinna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُدَهَّنُ ʔudahhanu |
تُدَهَّنُ tudahhanu |
يُدَهَّنُ yudahhanu |
تُدَهَّنَانِ tudahhanāni |
يُدَهَّنَانِ yudahhanāni |
نُدَهَّنُ nudahhanu |
تُدَهَّنُونَ tudahhanūna |
يُدَهَّنُونَ yudahhanūna | |||
| f | تُدَهَّنِينَ tudahhanīna |
تُدَهَّنُ tudahhanu |
تُدَهَّنَانِ tudahhanāni |
تُدَهَّنَّ tudahhanna |
يُدَهَّنَّ yudahhanna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُدَهَّنَ ʔudahhana |
تُدَهَّنَ tudahhana |
يُدَهَّنَ yudahhana |
تُدَهَّنَا tudahhanā |
يُدَهَّنَا yudahhanā |
نُدَهَّنَ nudahhana |
تُدَهَّنُوا tudahhanū |
يُدَهَّنُوا yudahhanū | |||
| f | تُدَهَّنِي tudahhanī |
تُدَهَّنَ tudahhana |
تُدَهَّنَا tudahhanā |
تُدَهَّنَّ tudahhanna |
يُدَهَّنَّ yudahhanna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُدَهَّنْ ʔudahhan |
تُدَهَّنْ tudahhan |
يُدَهَّنْ yudahhan |
تُدَهَّنَا tudahhanā |
يُدَهَّنَا yudahhanā |
نُدَهَّنْ nudahhan |
تُدَهَّنُوا tudahhanū |
يُدَهَّنُوا yudahhanū | |||
| f | تُدَهَّنِي tudahhanī |
تُدَهَّنْ tudahhan |
تُدَهَّنَا tudahhanā |
تُدَهَّنَّ tudahhanna |
يُدَهَّنَّ yudahhanna | |||||||
Noun
دَهْن • (dahn) m
- verbal noun of دَهَنَ (dahana) (form I)
- شُوكُولَاتَةٌ قَابِلَةٌ لِلدَّهْنِ ― chocolate spread
Declension
Declension of noun دَهْن (dahn)
Noun
دُهْن • (duhn) m (plural أَدْهَان (ʔadhān) or دُهُون (duhūn))
Declension
Declension of noun دُهْن (duhn)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | دُهْن duhn |
الدُّهْن ad-duhn |
دُهْن duhn |
| Nominative | دُهْنٌ duhnun |
الدُّهْنُ ad-duhnu |
دُهْنُ duhnu |
| Accusative | دُهْنًا duhnan |
الدُّهْنَ ad-duhna |
دُهْنَ duhna |
| Genitive | دُهْنٍ duhnin |
الدُّهْنِ ad-duhni |
دُهْنِ duhni |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | دُهْنَيْن duhnayn |
الدُّهْنَيْن ad-duhnayn |
دُهْنَيْ duhnay |
| Nominative | دُهْنَانِ duhnāni |
الدُّهْنَانِ ad-duhnāni |
دُهْنَا duhnā |
| Accusative | دُهْنَيْنِ duhnayni |
الدُّهْنَيْنِ ad-duhnayni |
دُهْنَيْ duhnay |
| Genitive | دُهْنَيْنِ duhnayni |
الدُّهْنَيْنِ ad-duhnayni |
دُهْنَيْ duhnay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَدْهَان; دُهُون ʔadhān; duhūn |
الْأَدْهَان; الدُّهُون al-ʔadhān; ad-duhūn |
أَدْهَان; دُهُون ʔadhān; duhūn |
| Nominative | أَدْهَانٌ; دُهُونٌ ʔadhānun; duhūnun |
الْأَدْهَانُ; الدُّهُونُ al-ʔadhānu; ad-duhūnu |
أَدْهَانُ; دُهُونُ ʔadhānu; duhūnu |
| Accusative | أَدْهَانًا; دُهُونًا ʔadhānan; duhūnan |
الْأَدْهَانَ; الدُّهُونَ al-ʔadhāna; ad-duhūna |
أَدْهَانَ; دُهُونَ ʔadhāna; duhūna |
| Genitive | أَدْهَانٍ; دُهُونٍ ʔadhānin; duhūnin |
الْأَدْهَانِ; الدُّهُونِ al-ʔadhāni; ad-duhūni |
أَدْهَانِ; دُهُونِ ʔadhāni; duhūni |
Derived terms
- دُهْنِيّ (duhniyy)
Descendants
- → Northern Kurdish: don, dihn, dohin, dohn, duhn, dwîn
- →⇒ Old Armenian: դհունաղհունար (dhunałhunar), հունաղհունար (hunałhunar)
Adjective
دَهِن • (dahin)
Declension
Declension of adjective دَهِن (dahin)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | دَهِن dahin |
الدَّهِن ad-dahin |
دَهِنَة dahina |
الدَّهِنَة ad-dahina |
| Nominative | دَهِنٌ dahinun |
الدَّهِنُ ad-dahinu |
دَهِنَةٌ dahinatun |
الدَّهِنَةُ ad-dahinatu |
| Accusative | دَهِنًا dahinan |
الدَّهِنَ ad-dahina |
دَهِنَةً dahinatan |
الدَّهِنَةَ ad-dahinata |
| Genitive | دَهِنٍ dahinin |
الدَّهِنِ ad-dahini |
دَهِنَةٍ dahinatin |
الدَّهِنَةِ ad-dahinati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | دَهِنَيْن dahinayn |
الدَّهِنَيْن ad-dahinayn |
دَهِنَتَيْن dahinatayn |
الدَّهِنَتَيْن ad-dahinatayn |
| Nominative | دَهِنَانِ dahināni |
الدَّهِنَانِ ad-dahināni |
دَهِنَتَانِ dahinatāni |
الدَّهِنَتَانِ ad-dahinatāni |
| Accusative | دَهِنَيْنِ dahinayni |
الدَّهِنَيْنِ ad-dahinayni |
دَهِنَتَيْنِ dahinatayni |
الدَّهِنَتَيْنِ ad-dahinatayni |
| Genitive | دَهِنَيْنِ dahinayni |
الدَّهِنَيْنِ ad-dahinayni |
دَهِنَتَيْنِ dahinatayni |
الدَّهِنَتَيْنِ ad-dahinatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? |
? ? |
دَهِنَات dahināt |
الدَّهِنَات ad-dahināt |
| Nominative | ? ? |
? ? |
دَهِنَاتٌ dahinātun |
الدَّهِنَاتُ ad-dahinātu |
| Accusative | ? ? |
? ? |
دَهِنَاتٍ dahinātin |
الدَّهِنَاتِ ad-dahināti |
| Genitive | ? ? |
? ? |
دَهِنَاتٍ dahinātin |
الدَّهِنَاتِ ad-dahināti |
Persian
Pronunciation
| Readings | |
|---|---|
| Dari reading? | dān |
| Iranian reading? | dahan |
Noun
دهن • (dahan) (plural دهنها (dahan-hâ))
- colloquial form of دهان (“mouth”)
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| د ه ن |
| 1 term |
Etymology
Pronunciation
Verb
دهن • (dahan) I (present بدهن (bidhan))
- to paint
Conjugation
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | دهنت (dahant) | دهنت (dahant) | دهن (dahan) | دهننا (dahanna) | دهنتو (dahantu) | دهنو (dahanu) | |
| f | دهنتي (dahanti) | دهنت (dahnat) | ||||||
| present | m | بدهن (badhan) | بتدهن (btidhan) | بدهن (bidhan) | مندهن (mnidhan) | بتدهنو (btidhanu) | بدهنو (bidhanu) | |
| f | بتدهني (btidhani) | بتدهن (btidhan) | ||||||
| subjunctive | m | أدهن (ʔadhan) | تدهن (tidhan) | يدهن (yidhan) | ندهن (nidhan) | تدهنو (tidhanu) | يدهنو (yidhanu) | |
| f | تدهني (tidhani) | تدهن (tidhan) | ||||||
| imperative | m | ادهن (idhan) | ادهنو (idhanu) | |||||
| f | ادهني (idhani) | |||||||