رشح

Hello, you have come here looking for the meaning of the word رشح. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word رشح, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say رشح in singular and plural. Everything you need to know about the word رشح you have here. The definition of the word رشح will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofرشح, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology 1.1

Root
ر ش ح (r š ḥ)
3 terms

Pronunciation

Verb

رَشَحَ (rašaḥa) I (non-past يَرْشَحُ (yaršaḥu), verbal noun رَشْح (rašḥ))

  1. to sweat
  2. to filter, to strain
Conjugation

Etymology 1.2

Pronunciation

Noun

رَشْح (rašḥm

  1. rheum
  2. cold, runny nose
  3. sweat, secretion, perspiration
  4. oozing, moisture, flow of moisture
  5. filtering
Declension

See also

Etymology

Pronunciation

Verb

رَشَّحَ (raššaḥa) II (non-past يُرَشِّحُ (yuraššiḥu), verbal noun تَرْشِيح (taršīḥ))

  1. to raise, to rear (a child)
  2. to train, to prepare
  3. to nominate (to be a candidate)
Conjugation

References

South Levantine Arabic

Root
ر ش ح
2 terms

Etymology 1

From Arabic رَشَحَ (rašaḥa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ra.ʃaħ/,
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

رشح (rašaḥ) I (present برشح (biršaḥ))

  1. to sweat (of a fluid container)
    الجرّة برشح.
    il-jarra biršaḥ
    The jug is sweating.
Conjugation
    Conjugation of رشح (rašaḥ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m رشحت (rašaḥt) رشحت (rašaḥt) رشح (rašaḥ) رشحنا (rašaḥna) رشحتو (rašaḥtu) رشحو (rašaḥu)
f رشحتي (rašaḥti) رشحت (rašḥat)
present m برشح (baršaḥ) بترشح (btiršaḥ) برشح (biršaḥ) منرشح (mniršaḥ) بترشحو (btiršaḥu) برشحو (biršaḥu)
f بترشحي (btiršaḥi) بترشح (btiršaḥ)
subjunctive m أرشح (ʔaršaḥ) ترشح (tiršaḥ) يرشح (yiršaḥ) نرشح (niršaḥ) ترشحو (tiršaḥu) يرشحو (yiršaḥu)
f ترشحي (tiršaḥi) ترشح (tiršaḥ)
imperative m ارشح (iršaḥ) ارشحو (iršaḥu)
f ارشحي (iršaḥi)

Etymology 2

From Arabic رَشَّحَ (raššaḥa).

Pronunciation

Verb

رشّح (raššaḥ) II (present برشّح (biraššeḥ), active participle مرشّح (mraššeḥ))

  1. to nominate
  2. (reflexive) to run (for office)
  3. to catch a cold
    Synonym: برد (barad)
Conjugation
    Conjugation of رشّح (raššaḥ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m رشّحت (raššaḥt) رشّحت (raššaḥt) رشّح (raššaḥ) رشّحنا (raššaḥna) رشّحتو (raššaḥtu) رشّحو (raššaḥu)
f رشّحتي (raššaḥti) رشّحت (raššaḥat)
present m برشّح (baraššeḥ) بترشّح (bitraššeḥ) برشّح (biraššeḥ) منرشّح (minraššeḥ) بترشّحو (bitraššḥu) برشّحو (biraššḥu)
f بترشّحي (bitraššḥi) بترشّح (bitraššeḥ)
subjunctive m ارشّح (araššeḥ) ترشّح (traššeḥ) يرشّح (yraššeḥ) نرشّح (nraššeḥ) ترشّحو (traššḥu) يرشّحو (yraššḥu)
f ترشّحي (traššḥi) ترشّح (traššeḥ)
imperative m رشّح (raššeḥ) رشّحو (raššḥu)
f رشّحي (raššḥi)

Etymology 3

From Arabic رَشْح (rašḥ).

Pronunciation

Noun

رشح (rašḥm

  1. cold, chill (illness)
    Synonym: برد (bard)