Hello, you have come here looking for the meaning of the word
فساد. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
فساد, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
فساد in singular and plural. Everything you need to know about the word
فساد you have here. The definition of the word
فساد will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
فساد, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology
Verbal noun of فَسَدَ (fasada).
Pronunciation
Noun
فَسَاد • (fasād) m
- verbal noun of فَسَدَ (fasada) (form I).
- corruption
609–632 CE, Qur'an, 28:77:وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِي ٱلْأَرْضِ؛ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ.- walā tabḡi l-fasāda fī l-ʔarḍi; ʔinna l-laha lā yuḥibbu l-mufsidīna.
- (please add an English translation of this quotation)
- rottenness, spoiledness
- depravity, wickedness
Descendants
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād, “corruption, depravity”).
Noun
فساد • (fesâd) (definite accusative فسادی (fesâdı), plural فسادات (fesâdât))
- depravity, wickedness, corruption, immorality, the state or quality of being immoral or depraved
- Synonym: بوزلمه (bozulma)
- sedition, the organized incitement of rebellion against an authority, state, or established order
- Synonym: فتنه (fitne)
- intrigue, machination, a clandestine and secret plot or scheme intended to effect some purpose
- Synonym: فتنه (fitne)
- (Islam) fasad, all the immoral practices that have been declared against Islam, in contrast with islah
Derived terms
- ارباب فساد (erbâb-ı fesâd, “intriguers, plotters”)
- اهل فساد (ehl-i fesâd, “intriguer, plotter”)
- دم فسادی (dem fesâdı, “bad state of the blood”)
- فساد آمیز تحریكات (fesâd amiz tehrikât, “scheme, conspiracy”)
- فساد اخلاق (fesâd-ı ahlak, “bad morals”)
- فساد انكیز (fesâd engiz, “with mischief”)
- فساد ایتمك (fesâd etmek, “to scheme, to plot”)
- فساد دماغ (fesâd-ı dimâğ, “madness, craziness”)
- فساد قایناتمق (fesâd kaynatmak, “to stir up, to incite”)
- فساد قورمق (fesâd kurmak, “to plot mischief”)
- فساد وارمق (fesâd varmak, “to tend to corruption”)
- فساد چیقارمق (fesâd çıkarmak, “to bring about some trouble”)
- فسادجی (fesâdcı, “intriguer, plotter”)
- فسادلو (fesâdlı, “corrupted, dishonest”)
- معده فسادی (miʼde fesâdı, “stomach disturbance”)
- افساد (ifsâd, “corruption; instigation”)
- فاسد (fâsid, “wicked, corrupted, tainted”)
- مفسد (müfsid, “harmful”)
Descendants
Further reading
- Barbier de Meynard, Charles (1886) “فساد”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 416
- Çağbayır, Yaşar (2007) “fesat”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1568
- Devellioğlu, Ferit (1962) “fesâd”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 312
- Kélékian, Diran (1911) “فساد”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 898
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Corruptio”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 294
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “فساد”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 3519
- Nişanyan, Sevan (2002–) “fesat”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “فساد”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1383
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
fasāḏ
|
| Dari reading?
|
fasād
|
| Iranian reading?
|
fasâd, fesâd
|
| Tajik reading?
|
fasod
|
Noun
| Dari
|
فساد
|
| Iranian Persian
|
| Tajik
|
фасод
|
فساد • (fasâd, fesâd)
- corruption
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian فساد (fasād).
Pronunciation
Noun
فساد • (fasād) ? (Hindi spelling फ़साद)
- riot, feud, outbreak