Root |
---|
ر ب ع (r b ʕ) |
11 terms |
Derived from the passive participle of رَبَّعَ (rabbaʕa, “to quadruple”); compare أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”). Cognate with Aramaic מְרַבַע/ܡܪܒܥ (mrabbaˁ, mrubbaˁ, “square”).
مُرَبَّع • (murabbaʕ) m (plural مُرَبَّعَات (murabbaʕāt))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُرَبَّع murabbaʕ |
الْمُرَبَّع al-murabbaʕ |
مُرَبَّع murabbaʕ |
Nominative | مُرَبَّعٌ murabbaʕun |
الْمُرَبَّعُ al-murabbaʕu |
مُرَبَّعُ murabbaʕu |
Accusative | مُرَبَّعًا murabbaʕan |
الْمُرَبَّعَ al-murabbaʕa |
مُرَبَّعَ murabbaʕa |
Genitive | مُرَبَّعٍ murabbaʕin |
الْمُرَبَّعِ al-murabbaʕi |
مُرَبَّعِ murabbaʕi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُرَبَّعَيْن murabbaʕayn |
الْمُرَبَّعَيْن al-murabbaʕayn |
مُرَبَّعَيْ murabbaʕay |
Nominative | مُرَبَّعَانِ murabbaʕāni |
الْمُرَبَّعَانِ al-murabbaʕāni |
مُرَبَّعَا murabbaʕā |
Accusative | مُرَبَّعَيْنِ murabbaʕayni |
الْمُرَبَّعَيْنِ al-murabbaʕayni |
مُرَبَّعَيْ murabbaʕay |
Genitive | مُرَبَّعَيْنِ murabbaʕayni |
الْمُرَبَّعَيْنِ al-murabbaʕayni |
مُرَبَّعَيْ murabbaʕay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُرَبَّعَات murabbaʕāt |
الْمُرَبَّعَات al-murabbaʕāt |
مُرَبَّعَات murabbaʕāt |
Nominative | مُرَبَّعَاتٌ murabbaʕātun |
الْمُرَبَّعَاتُ al-murabbaʕātu |
مُرَبَّعَاتُ murabbaʕātu |
Accusative | مُرَبَّعَاتٍ murabbaʕātin |
الْمُرَبَّعَاتِ al-murabbaʕāti |
مُرَبَّعَاتِ murabbaʕāti |
Genitive | مُرَبَّعَاتٍ murabbaʕātin |
الْمُرَبَّعَاتِ al-murabbaʕāti |
مُرَبَّعَاتِ murabbaʕāti |
مُرَبَّع • (murabbaʕ) (feminine مُرَبَّعَة (murabbaʕa), masculine plural مُرَبَّعُونَ (murabbaʕūna), feminine plural مُرَبَّعَات (murabbaʕāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُرَبَّع murabbaʕ |
الْمُرَبَّع al-murabbaʕ |
مُرَبَّعَة murabbaʕa |
الْمُرَبَّعَة al-murabbaʕa |
Nominative | مُرَبَّعٌ murabbaʕun |
الْمُرَبَّعُ al-murabbaʕu |
مُرَبَّعَةٌ murabbaʕatun |
الْمُرَبَّعَةُ al-murabbaʕatu |
Accusative | مُرَبَّعًا murabbaʕan |
الْمُرَبَّعَ al-murabbaʕa |
مُرَبَّعَةً murabbaʕatan |
الْمُرَبَّعَةَ al-murabbaʕata |
Genitive | مُرَبَّعٍ murabbaʕin |
الْمُرَبَّعِ al-murabbaʕi |
مُرَبَّعَةٍ murabbaʕatin |
الْمُرَبَّعَةِ al-murabbaʕati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُرَبَّعَيْن murabbaʕayn |
الْمُرَبَّعَيْن al-murabbaʕayn |
مُرَبَّعَتَيْن murabbaʕatayn |
الْمُرَبَّعَتَيْن al-murabbaʕatayn |
Nominative | مُرَبَّعَانِ murabbaʕāni |
الْمُرَبَّعَانِ al-murabbaʕāni |
مُرَبَّعَتَانِ murabbaʕatāni |
الْمُرَبَّعَتَانِ al-murabbaʕatāni |
Accusative | مُرَبَّعَيْنِ murabbaʕayni |
الْمُرَبَّعَيْنِ al-murabbaʕayni |
مُرَبَّعَتَيْنِ murabbaʕatayni |
الْمُرَبَّعَتَيْنِ al-murabbaʕatayni |
Genitive | مُرَبَّعَيْنِ murabbaʕayni |
الْمُرَبَّعَيْنِ al-murabbaʕayni |
مُرَبَّعَتَيْنِ murabbaʕatayni |
الْمُرَبَّعَتَيْنِ al-murabbaʕatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُرَبَّعِين murabbaʕīn |
الْمُرَبَّعِين al-murabbaʕīn |
مُرَبَّعَات murabbaʕāt |
الْمُرَبَّعَات al-murabbaʕāt |
Nominative | مُرَبَّعُونَ murabbaʕūna |
الْمُرَبَّعُونَ al-murabbaʕūna |
مُرَبَّعَاتٌ murabbaʕātun |
الْمُرَبَّعَاتُ al-murabbaʕātu |
Accusative | مُرَبَّعِينَ murabbaʕīna |
الْمُرَبَّعِينَ al-murabbaʕīna |
مُرَبَّعَاتٍ murabbaʕātin |
الْمُرَبَّعَاتِ al-murabbaʕāti |
Genitive | مُرَبَّعِينَ murabbaʕīna |
الْمُرَبَّعِينَ al-murabbaʕīna |
مُرَبَّعَاتٍ murabbaʕātin |
الْمُرَبَّعَاتِ al-murabbaʕāti |
Noun of place from the verb رَبَعَ (rabaʕa, “to feed oneself in the pasture”), from a ر ب ع (r b ʕ) derived from رَبِيع (rabīʕ, “spring (season)”).
Audio: | (file) |
مَرْبَع • (marbaʕ) m (plural مَرَابِع (marābiʕ))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَرْبَع marbaʕ |
الْمَرْبَع al-marbaʕ |
مَرْبَع marbaʕ |
Nominative | مَرْبَعٌ marbaʕun |
الْمَرْبَعُ al-marbaʕu |
مَرْبَعُ marbaʕu |
Accusative | مَرْبَعًا marbaʕan |
الْمَرْبَعَ al-marbaʕa |
مَرْبَعَ marbaʕa |
Genitive | مَرْبَعٍ marbaʕin |
الْمَرْبَعِ al-marbaʕi |
مَرْبَعِ marbaʕi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَرْبَعَيْن marbaʕayn |
الْمَرْبَعَيْن al-marbaʕayn |
مَرْبَعَيْ marbaʕay |
Nominative | مَرْبَعَانِ marbaʕāni |
الْمَرْبَعَانِ al-marbaʕāni |
مَرْبَعَا marbaʕā |
Accusative | مَرْبَعَيْنِ marbaʕayni |
الْمَرْبَعَيْنِ al-marbaʕayni |
مَرْبَعَيْ marbaʕay |
Genitive | مَرْبَعَيْنِ marbaʕayni |
الْمَرْبَعَيْنِ al-marbaʕayni |
مَرْبَعَيْ marbaʕay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَرَابِع marābiʕ |
الْمَرَابِع al-marābiʕ |
مَرَابِع marābiʕ |
Nominative | مَرَابِعُ marābiʕu |
الْمَرَابِعُ al-marābiʕu |
مَرَابِعُ marābiʕu |
Accusative | مَرَابِعَ marābiʕa |
الْمَرَابِعَ al-marābiʕa |
مَرَابِعَ marābiʕa |
Genitive | مَرَابِعَ marābiʕa |
الْمَرَابِعِ al-marābiʕi |
مَرَابِعِ marābiʕi |
Borrowed from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | muraḇḇa' |
Dari reading? | murabba' |
Iranian reading? | morabba' |
Tajik reading? | murabbaʾ |
مربع • (morabba')
مربع • (morabba')
Root |
---|
ر ب ع |
6 terms |
Learned borrowing from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).
مربّع • (murabbaʕ, mrabbaʕ) m (plural مربّعات (mrabbaʕāt))
مربّع • (murabbaʕ, mrabbaʕ) (feminine مربّعة (mrabbaʕa))
Borrowed from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).